风归去的地方————米尔汀

但是，柯曼莎现今地位之微妙，除了她和德雷斯以外，杜塞尔恐怕是知道得最清楚的人了。这个事实让他心里不太舒服，他并不想拿手中的秘密获得什么好处，但更不想因此成为他们的同谋。他又说了些言不及义的客套话，便借故走开了。
还是直接躲进林子里去吧。杜寒尔一边盘算一边踏上林道，同时听到前头传来呼喊他名字的声音。他惊讶的顿了一下，随即露出了笑容，加快脚步迎上去。
「康妮！你怎么会在这里！」
「几乎所有的贵族都来了，韩诺当然不能缺席啰！」尽管杜塞尔早就长得比她高了，她说起话来总还是一副姊妹的样子。「我本来还担心找不到你呢！幸好找遇到卡斯提家的三少爷了。他说你要不是还待在房里，就是跑到树林里去溜贴，看来他比我还了解你呢！」
「艾瑞已经回来了？」杜塞尔吃了一惊，心中顿时五味杂陈，连自己都说不上来，只知道此时他并不只是高兴而已。
「他在哪里？」迟疑了一下，他仍忍不住问道。
「当然是和凡提尼大人在一起啦！我看除了我和你以外，没有人会放弃见大人的机会吧！韩诺也在那里，遇到了几个朋友，就开始大谈政治啦，局势啦，兵力什么的，哼，这些男人，真是到死也改不掉这个毛病。」
「等你一走，他们就要开始谈女人了。」杜塞尔笑道。
「哎呀，对哩！我怎么没想到呢？」她恍然大悟，作势要拍自己勺头，手一转却朝杜塞尔的额头打下去。「小鬼，谁和你讲这种话的？瞧你讲话和那些讨人厌的贵族一样！」
「送我来米亚那顿不就是为了这个吗？」他嘴快的顶回去。
康妮一惊，笑容僵在脸上，杜塞尔也沉默下来，空气中一时充瞒了不安的紧张。
最后康妮打破了沈默，低声的，不像辩解反而像道歉的说：「这是为了你好啊！你所受的并不是继承人的教育，父亲这几年来身体又不好，只有送你来这里，才能——」
「他来了吗？」杜塞尔冷冷问道。
康妮仿佛抓到了一线希望。「有，他正和凡提尼大人在一起呢！如果你过去——」
「就会让场面变得难堪。」
康妮倒抽一口气。「杜塞尔！」
「别自欺欺人了，康妮，他会答应议我来这里，就是为了不想再看到我。当我还是海斯特家的『次子』时，他还可以不把这个碍眼的东西放在眼里，眼下我成了继承人，爵位、城堡、上地，一切都将是我的了，他恐怕是到死也不甘心了吧？」
树林里陷入突然的死寂，原本听不到的喧嚣声扩大了，但们被阻隔在外，有如远方传来的海潮一般。康妮的脸褪成白色，嘴唇微颤，却说不出话来，挣扎几次后，她突然惊恐起来，急急环视四周。「不要在这里讲，杜塞尔，别人会听到——」
杜塞尔冷笑一声，举步往树林里走，也不管康妮是否跟在后头。「真遗憾，康妮，我以为你和找们处了这么久，总会比别别人超然一点，没想到你仍只是一个贵族——女人罢了！」
「我们是生活在俗世里的啊！」康妮无奈的说。
「你们。」杜塞尔加重了语气。「我只是个牺牲品罢了，如果伯爵一开始就杀了我，事情会简单得多，是不是？但他没有，为了海斯特家的名誉，又让我成了他的儿子，你以为找会感激他吗？身为海斯特家次子的生活，比死还糟！」
「别说了……别说了！」康妮捏着裙边的手指都泛白了，「你不应该知道——你怎么会知道这些事的？」
「我很感激你对找隐藏真相的用心，康妮。」他的声音中透着残酷。「但孩子不可能永远是孩子。」
「你变了，杜塞尔！」康妮难过的说。「你以前不会这样子讲话的，我早该跟你谈谈，从那件事后一年了，我一直都没有见过你——」
「你错了，康妮！」杜塞尔顿了一下，极其轻柔的问：「你真的……认识我吗吵
「什……什么意思！」
「你回到海斯特堡的时候，乔康达就已经在那里了吧？他已经在那里……在我身边好几年了。为了他，我可以忘掉心中的恨，甚至笑脸迎人，作个乖孩子。你不知道更早以前的我是什么样子，你从没认清我过！伯爵认为我是不祥之子，其实他说的一点也没错！」
「不是！不会的……你只是为了乔康达的事而怀恨罢了！」
「你真的这么认为吗！」
他逼视着她，灰色的眸子冰一般，当中却潜藏着大多康妮从没发现过的东西，她不禁颤抖起来，比起一年前她所见的悲愤欲狂的杜塞尔，此时的他更像个陌生人。
「你连我也不能原谅，是不是！」
杜塞尔呆了一呆，这才发现他说的话有多残酷。康妮说得对，他们应该早些谈的，而不是等到事过境迁，他欲狂的情绪已积压成如冰的憎恨时才谈。所有这些他未曾当着伯爵的面讲出来的话，都被他扔掷到完全无辜的姊姊身上，只因她是唯一不畏惧这个不之子，而且对伸出友善之手的亲人。她不应承受这种罪过。
「不，我没有责怪你，姊姊。」他叹了一口气。「你还是回到丈夫身边去，回到你所熟悉的世界去吧！跟我在一起——大为难你了。」
「我并不觉得为难，杜塞尔。」她不太肯定的说。她无法否认，此时此刻她只想离开。「振作一点，杜塞尔，世界上不是只有乔康达一个人！」她摹地发现她粑他们讲得像恋人一样，不禁困窘的顿了一下。「希望下次贝面的时候，你已经恢复成原来的样子了。」
他没有提醒她什么是他「原来的样子」，只是礼貌的点头回应：「希望如此。」但声音中却没有多少诚意。他看着康妮的背影消失在林道上，转身便踏人空寂如坟墓的树林。
他在树林里倘佯了很久，从外面传来的暄闹声，他知道凡提尼大人已经来到院长室一带，林道上有许多人走过。午间的钟声响起后，人声便渐渐远去了。他又踟蹰了一段时间，才走出树林，慢吞吞的走回宿舍。他回到房间时，惊讶的看到艾瑞已经坐在里面。他花了点时间整理行李，整个房间恢复成杜塞尔熟悉的模样，其实改变的地方并不多，但是艾瑞本人在房里，气氛就不一样了。
杜塞尔不知道见面后该说些什么，感到有点尴尬，但艾瑞显然没这么拘谨，一见到杜塞尔便滔滔不绝他说起假期中的趣事，仿佛他只是离开了几天，而不是两个月似的。
「饿了吧？我帮你带了些东西回来。我在餐堂里没看到你，就知道你一定又待在树林里，连时间都忘了。」
「谢谢。」杜塞尔看到桌上摆着冷肉、面包、布丁和酒。「凡提尼大人走了吗？」
「怎么会？时间还早得很呢！我走的时候，他们还在餐堂里，我放心不下你，所以才先回来了，本来打算看不到你就要到树林去找一我的。」
杜塞尔愣了一下，「你何必这么费心！」
…谁叫你老是叫人放心不下，就像我弟弟一样。」
「如果康妮有个像你一样的弟弟，她一定会轻松得多吧！」杜塞尔低声说。
「你说什么！」
「没什么。」
「我在院长室门口遇到你的姊姊，康妮，对吧？她在找你。」
「我知道。」他在桌边坐下，心不在焉的用餐刀戳着布丁。「我遇到她了。」
「你们吵架了？」艾瑞冒出一句。
杜塞尔吓了一跳。「什么？」
「你的脸色不大对。」
「哦。」杜塞尔不安的移开目光，他的心思全表现在脸上了？连他自己都没有发觉，好一段时间以来，他对艾瑞几乎没有戒心了。
看着他凝锁的眉头，艾瑞拍了拍他的肩膀。「别担心，道个歉，一切就没事了。」
「可是——」
「朋友间都免不了摩擦了，更何况是家人呢？我和家人可是从小吵到大的呢！世上没有比血缘更强势的关系了，不论你怎么吵，怎么打，当中的联系也是不会断的！」
像是被他的笑容所感染，杜塞尔也感到轻松了些，是啊，仔细想想，他也不是第一次跟康妮闹脾气了，但她每次都笑着原谅了他，难道这就是所谓亲情的羁绊吗？
亲情——
「你真的不下去看看吗？你父亲也来了吧！」
杜塞尔感到体内有某种东西断裂了。他猛然站起，一拳在桌上，把水壶都打翻了。
「天杀的！别再跟找提他！为什么，为什么每个人都要跟找提他，都要——…
他讲不下去了，抵住桌缘的手紧握成拳，好一会儿才失去力气般的倒坐回去。艾瑞站在窗遏注着他，露出了若有所思的神情。
「你们处得不好？对不起，我早该想到。」
「为什么！」
他眼中闪过一抹怜惜，「因为你是这么需要乔康达。」
杜塞尔撑住额，积压了十八年的无奈和憎恨一股脑涌上他的心头，尖锐得令他想大叫出来。他希望有人能与他分担这个太过沈重的秘密，他一直无法对乔康达启口，此时觉得可以对艾瑞倾诉。
艾瑞同情的保持沈默，杜塞尔抬起头，勉强的笑了一下。
「你居然没追问下去，真不像你！」
艾瑞笑了笑，「有能问的事，也有不能问的事！」
这句话隐隐牵动了另一段记忆，那时池还是个小男孩，满心戒备的等着乔康达间他是不是这个家的孩子。也许艾瑞并不像他以为的这般鲁莽，在他轻率的外表下，其实有着敏锐而体贴的心思。
「你没找想像中那么笨嘛！」他苦笑着低声说。其实他是想说些赞美的，但不知道为什么，话到嘴边又变了形。
艾瑞沉默了一会儿，再度开口时声音中不觉渗进了淡淡的苦涩，「人哪，有时候不笨一点，就很难活得下去。」
杜塞尔抬起头，那份苦涩是深沈的，经历过真正伤痛的人才流露得出来，也才感受得出来，杜塞尔顿时升起满腹的疑惑，但阴影不过是瞬间的事，而目前他的注意力全集中在自己身上。
「那么，你为什么对乔康达的事紧追不舍呢！」
「乔康达和伯爵不一样！」在杜塞尔能问哪里不一样之前，艾瑞很快的说：「如果你想说，我很乐意听，但如果你不愿意，我不会勉强你的。」
「我是不应该存在的孩子。」杜塞尔脱口而出。
艾瑞大吃一惊。「傻瓜！你怎么会有这种想法？」
「我是个私生子。」
艾瑞着实被这句话震住了。他直直瞪着杜塞尔，好半晌说不出话来。在他眼前的，可是海斯特家的继承人，未来的伯爵啊！「……私生子？你父亲的？」
「更糟，我母亲的。」杜塞尔揉着额角。「我从没见过找的亲生父亲。我想你已经猜到了，我母亲并没有死，而是和那个人私奔了，伯爵为了面子，只好宣称我是他的儿子。」他望向窗外，仿佛受不了房里的阴暗。「我和康妮吵架了，因为她要找去见伯爵，我说了很多话——把她吓坏了。她根本不知道伯爵有多恨找，也不了解我多恨伯爵。在她眼里，任何裂缝都是可以填补的。像找这种不应存在的孩子……」，「你那么在意你的血统吗？」艾瑞的声音一下子高起来。
杜塞尔一愣。「什么？」
「你在意你是不是真正的海斯特家人，在意你父亲是不是贵族吗！」
「当然不是，但——」
「我只知道杜塞尔这个人，不知道什么丈夫、妻子或情人的。你就是你，不是什么不该孩存在的孩子！别再这么想了！」他说得声色俱厉，有一会儿杜塞尔觉得他似乎要发脾气了，而他甚至不知道他为什么生气。「能被生出来，能长大，是一件多了不起的事，你知道吗？就是因为你活着，你才能遇到乔康达、康妮。德雷斯和我啊！」为了遇到你，我就多么高兴我活着，他在心里说。
「瞧你说的……好像我会去寻死一样。」
「你不会吗？」艾瑞的神色很认真。
「不会。」他想了想，慢慢的说。「我从来没想过。」
「但是，你也没有好好活着。」艾瑞温和的说。
杜塞尔不禁语塞，他深吸一口气，站起身来，走向窗边，心中一时千头万绪，夹缠不清。他闭了闭眼，平息翻腾的情绪。「你就是你！」他现在才发现，他等了多少年，就是希望有人能对他说出这一句话，他又等了多少年，才有人对他说出了这一句话！
艾瑞走过来。「这些事，你跟别人说过吗？」
杜塞尔摇头，不明白艾瑞的语气为何如此凝重。
「那就好。听着，这些话不要再跟别人说了，如果传出去的话，麻烦就大了！」
杜塞尔点点头，然后笑了出来。「我知道，我怎么会不知道呢？瞧你说话的口气，简直就像在哄孩子似的。」
「你的确是个孩子。」艾瑞低声说，拂乱了他的头发。杜塞尔·海斯特，空有满腹知识，却连自己的情绪都不会处理。
「……我也不知道为什么会跟你说这些……」
「也许是因为你信任我吧！」艾瑞笑了。「你信任我吗？」
杜塞尔想了好一会儿，很缓慢的点了点头。艾瑞只手扶在窗沿上，左手仍玩着杜塞尔的长发，他们靠得很近，近得杜塞尔能感觉到艾瑞的呼吸，他垂下眼，心跳突然急促起来。有一会几，艾瑞侧着头似乎想说什么，手松开了杜塞尔的发丝，垂落下来，刷过杜塞尔的背。杜塞尔惊跳起来，两人的眼光突然交会，但杜塞尔马上闪开了。
还以为他要吻过来……突然的想法让杜塞尔羞愧得面红耳赤，对朋友产生这种误会，简直是侮辱了。艾瑞没说什么，他有些僵硬的离开窗边，拿起椅子上的外衣，再度回头时已经恢复了明朗的神情。
「我要回凡提尼大人那儿去了。要一起来吗！」
杜塞尔一语不发的杆在原地。艾瑞站在门边，没有催他，但也没打算一个人走。
房中的空气凝结着。当领悟到艾瑞会坚持到他步出房门时，杜塞尔突然有松了口气的感觉。他慢慢抬头，用几乎听不到的声音说：「……嗯。」

第八章

「我快被吵死了！」杜塞尔对着乔康达大吼，但连他自己都听不到声音从嘴里出来。
「——？」乔康达转过头，用唇形比出：「什么？」
「我说——我快被吵死了！」杜塞尔把嘴附在乔康达耳边，他点点头表示听到了。
「过新年嘛！热闹点也是应该的。」
「什么应该……要不是你拉我，我才不来凑这个热闹！我要走了！」
「别开玩笑了，好好去玩吧！」乔康达推了他一把，避开几叫喊追逐的人，随即接受一个村女的邀请，加入跳舞的人群去了。
「玩？十几个不认识的人手牵着手，莫名其妙的转圈、碰撞，笑得像疯子一样，还好玩？我才不干这种事！」
杜塞尔嘀咕着，困难地越过一群又一群的人，想找个不会和别人挤碰的地方，他最厌恶和别人肌肤相触，更何况那些人还是脏兮付的农民。但他每走几步就会被悬挂的彩带缠住脖子，或绊到什么杂七杂八的东西，再不然就是被别人挤倒。他好不容易才逃到中庭边上，脸色也和随火起舞的飞灰一样，黑透了。
石板铺成的！」场上到处是火炬和火堆，把人们的笑脸映得格外灿烂。夜空像一个巨大的帐蓬，把火光、色彩和喧嚣都暖暖的裹了起来。空气中充斥着木柴燃烧的气味，烤肉和酒的气味，还育过多人聚在一趄被热度蒸散的气味，初春的冷空气被赶得无影无踪，礼仪和阶级都被扔到一旁，这是少数农夫可以追逐仕女，骑士和马夫称兄道弟的日子。
杜塞尔站在树篱旁边歇口气，他旁边是一个杂耍团，看来似乎不怎么受欢迎，围观的人愈来愈少。他踞趄脚看了一圈，乔康达连影子都不见，他不禁为自己饱受冷落生起气来。
「是你自己不陪我的，可不能怪我溜……」他赌气的朝人群扮鬼脸，转身想走。
「……我记得你还有一个兄弟嘛……叫杜塞尔，是不是？」教养良好的纤细声音突然从树篱另一侧传来，在汹涌而至的笑声中显得微弱、杜塞尔也不以为意，但——
「少提那家伙。」冷峻的声音和伯爵如出一辙。「我没有兄弟。」
杜塞尔好像被人当面打了一拳，正要跨出去的脚硬生生停下，注意力一下子集中起来。
银铃般的笑声响起来。「你这么讨厌他啊？」
「如果是你呢！」