冯逸狐疑地挑眉：“瑞丽？（really？）”
纪光山不紧不慢地开出条件：“前提是你要认真和我学英语。”
但冯逸也不是这么好糊弄：“你先讲个给我听听。”
一切都在纪光山的预料之中。想起之前帮姜哲衍做的翻译，他便随口提了几句胆甾相液晶和3D打印的运用。
姜哲衍研究的东西自然不会简单。冯逸听得云里雾里，还真被他唬住了。
坐在不远处的男生本想帮他解围，听完纪光山的话，若有所思地摸了摸下巴，在电脑里输入了论文的关键词。
纪光山浑然不觉他的变化，看了眼手机：“时间到了，我们继续上课。”
经过刚才的交流，冯逸的态度明显转变了不少。临走前，纪光山还给他布置了任务，让他背两篇范文，下周来抽查。
男生听完试用课，起身送纪光山下楼：“不愧是师范大学的研究生，对付小屁孩就是有一套，真是难为你了。”
纪光山就事论事：“通过今天的接触，我发现他的语法时态比较混乱，下次课我会重点给他梳理。”
“那真是太感谢了。”男生说着拿出手机，“方便加个好友吗？以后有关冯逸的事，和我联系就好。”
一对一辅导和家长联系也是在所难免的。纪光山觉得这个要求不算过分，点开自己的二维码。
男生很快发来验证消息，收起手机，礼貌地伸手问候：“正式介绍一下，我叫何宿，是京州大学数学金融系的研究生。”
“何……宿？”纪光山听到这个名字，手悬在了半空中。
“对，”他的嘴角浮现出一抹捉摸不透的笑，“我本科是央师大理科试验班的。很高兴认识你，我的校友。”
双手在空中交汇的瞬间，纪光山感受到了不属于对方那瘦削身体的强劲力量。两人面带微笑地握手相认，手臂上的青筋已然梗起。
第52章 各怀心事
从何宿家出来后，纪光山通过了他的好友申请。何宿的头像是几根简约的黑白线条，朋友圈显示三天可见，行事作风简直是和姜哲衍从一个模子里刻出来的。
说实话，第一次从姜哲衍口中听到何宿的名字时，纪光山还以为他是个蛮横无理的人。
可通过今天短暂的交流，纪光山对他大为改观，甚至有了种莫名的压力——不愧是让姜哲衍动过心的男人。
不过眼下，他没空细究这些事。就冯逸的情况，一个月后的去留还是问题，必须要再找一份稳妥的工作。
纪光山联系了以前教过的学生，问他们有没有认识亲戚朋友家小孩需要补课的，价格好商量。
放下手机后，纪光山后悔地趴在桌上，恨自己之前不该偷懒，导致现在急需用钱时这么被动。
在桌上趴了几分钟，手机突然传出一声震动，纪光山以为是对方回消息了，拿起来一看，发现是姜哲衍发来的，问他什么时候回京州。
纪光山想起之前答应的事，烦躁地躺到床上：抱歉学长，我已经回来了。
姜哲衍问：怎么不提前和我说？
纪光山不想说自己在做家教还遇上他前男友的事，草草编了个理由：临时接了个翻译工作，事出突然，没来及通知你。
姜哲衍见状也没多过问：什么时候空下来？上次说要带你去新开的餐厅吃饭。
纪光山不想再欠他人情了：就学校咖啡厅里见一面吧，别乱花钱了。
【那好吧。】姜哲衍的回答似乎有些勉强。
纪光山心烦意乱，和他约好时间，又坐回桌前，翻出以前的英语笔记，开始给冯逸做教案。
下次补课时间是三天后，因为还没开学，纪光山和他们约了下午的时间。何宿给他开的门，家里依旧只有他们兄弟二人，不见长辈的踪影。
“因为还在试用期，你不介意我旁听吧？”何宿侧身把他请进门。
“请便。”纪光山点了点头，径直走向冯逸，“上次让你背的作文怎么样了？”
“我努力了，但就是背不出。”冯逸吊儿郎当地靠在椅子上，仿佛四个月后要参加高考的人根本不是他，“何宿这个狗东西还罚我抄了十遍，真是好大的威风。”
后半句话，他故意说得很大声，空荡的客厅里甚至还传出了回声。何宿坐到沙发上，捧起电脑看资料，似乎完全没有被激怒。
纪光山反倒觉得有些尴尬，拿出事先准备好的教案：“如果让你用中文续写，你会吗？”
“那可太简单了，我语文又不差。”冯逸嘚瑟地敲着桌子。
纪光山顺着他的话问：“所以让你用英语表达自己的想法很难吗？”
“是啊，我看到英文就头疼。”
纪光山从文件夹里取出一张词汇表：“我想先测下你的词汇量，请你说一下这些单词的词性和意思。”
冯逸看着纸上密密麻麻地单词，不耐烦地挠了挠头，一边说一边玩按动笔。等他翻译完整张表格，纪光山的耐心也快被吵没了。
但毕竟拿了人家的钱，打碎了牙也只能往肚子里吞。纪光山选的这些都是高频词汇，冯逸连一半都答不上来，对即将高考的学生来说，情况很不乐观。
“你很少背单词吧？”
“这也不能怪我，”冯逸说得口干舌燥，打开一罐饮料，“是他们整天死在外面不知道干什么。”
说到底还是原生家庭的问题。何宿终于忍不住了，冷冷提醒道：“冯逸，注意你的言辞。”
“这是实话啊！”冯逸不依不饶地拍桌子，“到高考了才想起还有我这么个儿子，之前死哪里去了？”
何宿的火药桶也被他这句话点燃了：“你要骂人可以，但不要扯上我父亲。我们何家不欠你一分钱。”
“你……”冯逸重重一拍桌子，脏话就卡在嘴边。纪光山见状赶紧拦住他：“先休息十分钟。”
何宿也被气得不轻，拔掉充电线，捧着电脑走回了自己房间。
纪光山看到他摔门的动作，脑中隐约浮现出那晚他和姜哲衍吵架的场景。
气走了何宿，冯逸还是没有消停。纪光山坐在一旁无言以对，感觉无论自己说什么，冯逸都听不进去。
等休息时间到了，他提醒冯逸继续上课。
“你能不能陪我聊会儿天？”冯逸懒洋洋地趴在桌上，“反正我哥也不知道。”
纪光山装作没听见：“第二节课给你讲语法。”
冯逸看到他手里厚厚的一沓纸，小声咒骂了一句，又开始玩笔。
结束两小时的课程后，纪光山脑子里全是吧嗒吧嗒的按笔声。想起姜哲衍耳鸣时憔悴的样子，纪光山终于体会到这种病有多折磨人了。
临走前，何宿从房里出来，把纪光山送到楼下：“见笑了，我们是重组家庭，矛盾难免多点。”
纪光山也很为难，但出于老师的身份，还是给何宿发了份文件：“这是我整理的高频词汇，如果有条件的话，还是希望你们能督促他背熟。”
何宿扫了眼文件，沉默地收起手机：“好的，谢谢。”
纪光山不想插手他们家的私事，说了声再见，坐车去学校。
晚上他还约了姜哲衍吃饭。还没到返校的时间，学校里落满了雪，路上很安静。纪光山推开沉重的玻璃门，一眼就看见了坐在窗边的姜哲衍。
“学长。”他强打起精神，放下书包，坐到他对面。
姜哲衍收起电脑，看到他疲倦的脸色，眉头微蹙：“最近很累吗？”
“还行，”纪光山知道自己骗过不他，说了一半实话，“马上就要开放交换申请了，我还是想去试试。”
“太好了，这才是我认识的纪光山。”姜哲衍肯定地点头，“其实今天约你出来也是为了这件事。”
“原来我们想到一起了？”纪光山故作轻松地挤出一个微笑，“前几天我还问了妈妈，我妈说家里能拿出几万块，我手里还有点钱，再努力申请下奖学金，应该够了。”
姜哲衍并非察觉不到他家的情况，听到“几万”这种模棱两可的词汇，没有急于表态，拿起身边的蛋糕盒：“二月八号是你生日吧？可惜你回家了，没法当天给你过。”
“你怎么知道我的生日？”纪光山惊讶得提高了声音。
“你别忘了，我是科协会长。”姜哲衍拆开蛋糕盒包装，把纸板放到一边，“几天没找你干活，就把我这个挂名上司给忘了？”
“不敢不敢。”纪光山连声摇头，看着桌上精致的小蛋糕，为难地皱眉，“但我真的不希望你乱花钱，上次轰趴馆的钱你也不肯收，再这样下去我真要还不清了。”
“我们之间还有必要分这么清楚吗？”姜哲衍轻挑眉头，试探道。
纪光山自然明白他的意思：“其实就算谈恋爱，我也喜欢AA。”
“但伴侣总归是要相互依赖的。”姜哲衍换了个姿势，坐直身体看他，“就好比我生病那段时间，你一直在照顾我，难道也要用金钱来衡量吗？那不叫恋爱，而是雇佣。”
纪光山被怼得没话说，耍起了小脾气：“行行行，就你会说话！”
姜哲衍知道他没听进去，走到他身边坐下：“今天和你说这些话，是希望你不要有后顾之忧，全力以赴参加面试。我这儿还有七八万存款，实在不行我先给你垫上。”
“你哪来这么多钱？”纪光山狐疑地看向他。
“今年的国奖就有三万，再加上我以前的奖学金，大四实习的工资，老板发的钱，不知不觉就攒了这么多。”姜哲衍依次罗列给他听。
纪光山闻言直摇头：“你不是也要出国吗？怎么能动自己辛苦攒下来的钱？”
“博士生公派留学和交换不一样。正式敲定后，爸妈也会给我一笔钱，不用担心。”姜哲衍坐近了一点，环住他的肩，“再说了，我又没说白送你。等以后有了稳定收入，再还我也不迟。”
姜哲衍说话就和他的为人一样，永远挑不出毛病。纪光山想起这些天鸡飞狗跳的破事，心中涌起一股无力感：“知道了，我先努力。”
“这样算是说通了？”姜哲衍笑着捏了捏他的肩，“以后压力大了，一定要及时说出来。”
“这句话同样也送给你。”纪光山想起他生病时的表现，还不忘嘴硬，“明明你才是姓犟的那个。”
“那都是去年的事了，”姜哲衍和他耍赖，把蜡烛摆到他眼前，“生日快乐，就用这个蛋糕见证我们崭新的一年吧。”
第53章 不能陪你面试了
转眼间到了开学的日子，返校前一天，姜哲衍收到导师的消息，让他去趟办公室。
姜哲衍以为他要检查进度，还特地准备了一下。没想到敲门进屋后，导师竟然满面春风地招呼他坐下。
姜哲衍感到一丝意外：“张导，新年快乐。”
“确实是新年新气象啊。”张成均喝了口茶，“上年春天投的那篇论文终于见刊了，东大的教授看了很感兴趣，想邀请我去做个访问。”
“是超分子凝胶那篇吗？”
“对，我打算带你、子真还有高婷一起去。”张成均放下茶杯看他，“下周四出发，一周之内回来。”
姜哲衍算了下时间，发现正好在纪光山面试前后，突然有些犹豫：“我一定要去吗？”
“做学问不能闭门造车，能有这样的机会多不容易。”张成均不留情面地批评道，“小姜，这可不像你说出来的话。”
姜哲衍点了点头，虚心承认错误。
张成均敲了敲桌子，语重心长道：“京大实验室的事情我听说了，希望你不要被网上的言论影响。也许外行人会觉得我们软凝聚态不如理论物理那么深刻伟大，但我始终认为理论需要人去实践。说不定哪天我们的研究就能补上物理学的空白，为成千上万人带来福音呢。”
搞科研的人，无论走到多远，内心也永远有纯真的一面。姜哲衍听后百感交集，连声点头：“张导说得对。”
“我看你最近状态挺不错的。”张成均指着他右耳的助听器说，“这是哪位神仙下凡，把你点化了？”
姜哲衍顺着他的手往右边看了眼，还没反应过来。
张成均接着说：“谈恋爱可以，但不能影响工作。今天的事情下不为例。”
姜哲衍这才听懂他的意思：“那个张导，其实我……”
“哎不用和我解释了，”张成均摆了摆手，“快回去准备吧。”
“……”
从张成均的办公室出来后，姜哲衍走到窗前，默默站了一会。
最初生病的时候，张成均是除了他父母外唯一的知情者，在探讨研究之余，还会关心他的心理情况。
姜哲衍起初以为是因为父亲的身份，他才对自己特别照顾。但这几年相处下来，姜哲衍慢慢意识到，他真的是业内为数不多的好老板。
都说一日为师终生为父，在科研道路上，张成均无疑是姜哲衍尊重的恩师。
只是不能在纪光山最忙的时候陪在他身边，姜哲衍心里过意不去。
过了快两周，纪光山托学生问的事情总算有了答复。他说有个亲戚家的女儿，在读中外合作的专业，因为听不懂英文授课，还被同学嘲笑口语差，现在自卑得想要退学。
女孩叫沈舒涵，妈妈想帮她找个家教纠正发音、练练口语。不过但相应的，钱给的肯定不如何宿家多。
纪光山只想要一份稳定的收入，收到消息后毫不犹豫地联系了对方家长。和沈舒涵妈妈的交谈非常融洽，两人约好这周末先上一节试听课。
到他们家的时候，妈妈已经在餐桌上摆好了水果。沈舒涵正在写作业，见他来了，放下笔礼貌地打招呼：“纪老师，您好。”
纪光山被这声您吓到了，连忙摆手说：“不用这样，我也是学生。”
“嗯……”沈舒涵闻言低头，紧张地攥紧了手里的笔。
果然是个性格内向的人。纪光山坐到她身边，鼓励说：“听说你学的是自动化，当女工程师可酷了，一定要对自己有信心。”
“嗯。”她轻轻点头。
“那我们开始吧。”纪光山递给她一份资料。
接受过冯逸的轰炸，再来教沈舒涵，可谓是十全九美。唯一的缺点就是一直在说话，比较费嗓子。
结束试听课，沈妈妈对他的评价很高，愉快地签订了正式合同。
走出小区门时，迎面吹来一阵冷风。纪光山干咳了几声，觉得喉咙好像有点肿。
初筛已经过了，接下去就是笔试面试。纪光山剥了颗润喉糖含进嘴里，心想可千万不能病倒。
忙碌的一周结束，他又回归学生身份，回到教室里听老师讲课。因为临近笔试，课后老师还特地让他们留下来，嘱咐了几句。
英语口译专业共有三人进笔试，其中老师们最看好的，毫无疑问是纪光山。
面对自己导师和院里一众老教授的殷殷期待，纪光山知道自己没有退路，只能蒙头走下去了。
从办公室出来后，他收到姜哲衍约他吃午饭的消息。纪光山见状回复说自己在行政楼，马上就来。
没想到，和其他两位同学分开后，他在人流攒动的小道前看到了一个熟悉的身影。
“你动作也太快了吧？”他加快脚步小跑了几步。
“有滑板啊。”姜哲衍双手插兜，单脚踩在板面上。
纪光山顺势低头，姜哲衍双脚跨上滑板，在他面前绕了个圈，落地时后脚轻轻一点，滑板就像装了磁石一样，稳稳地落进他手里。
“好帅。”纪光山眼前一亮。
姜哲衍轻轻一笑，抱着滑板走到他身边：“走，我们去吃饭。”
“我还想看你滑。”纪光山兴奋地绕着他转，终于恢复了一点活力。
“下次吧。”姜哲衍怀着心事，没兴趣耍帅，“现在穿得多，不方便做动作。”
“也是，”纪光山也收敛了自己的好奇心，“虽然看你玩得很熟练了，但还是要注意安全。”
姜哲衍郑重地点头。两人走到食堂，各自打了份饭，坐在餐桌前。
安静地吃了几口饭，还是姜哲衍先开口：“笔试时间出来了吗？”
“嗯，周四笔试。顺利的话，面试应该在周末。”
这下是彻底错开了。姜哲衍想到自己三天后的机票，心情复杂：“光山，我这儿有一个好消息和一个坏消息。”
纪光山闻言放下筷子：“发生什么事了？”
“不是什么大事，你别紧张。”姜哲衍见他不吃这套，直接说，“我要和导师去日本出差，周四走，大概要一周时间。”
“恭喜啊，这样的机会可不多。”高兴之余，纪光山又问，“所以坏消息是什么？”
“我不能陪你面试了。”
“诶？我还以为是什么天大的事。”纪光山爽朗地笑了声，“又不是小孩子了，别整天把陪挂在嘴上。”
“可是最近你压力很大。”姜哲衍的眼色黯了下去，“不能陪你度过这么重要的时间……”
“真没关系，相信我的水平。”纪光山搭住他的手，“倒是你，在国外要注意安全。”
“这你放心，田子真也去，我们互相都有照应。”姜哲衍反握住他的手腕，用力捏了几下，“你喜欢看动漫吗？我……给你带礼物？”
纪光山反应了几秒，笑道：“好啊，帮我带一只机器猫回来吧。”
“你喜欢这个？”
“因为它有魔法，把它带回来，今年也会更顺利吧。”
纪光山说着瞥了他一眼，不敢再看他的眼神。马上就要分隔两地，纵使有千万辛酸和疲倦，也只能暂时压在心底了。
结束了这顿食不知味的午饭，姜哲衍把纪光山送到校门口。
练翻译需要独立的空间，而姜哲衍也在为三天后的交流做最后准备，两人各忙各的事情，很快就迎来了周四。
老师发完试卷，考试铃打响。纪光山拿起卷子迅速扫了眼题型，开始动笔作答。
姜哲衍乘坐的航班也驶入了指定的跑道，准备起飞。这是他在听力损失后第一次坐飞机，为了保证万无一失，姜哲衍已经模拟了很多种可能，以免突然听不到声音，引发焦虑情绪。
或许是长期的耳鸣让姜哲衍学会了与这种病共生，姜哲衍并未感觉到过多不适，等飞机平稳后，逐渐从眩晕失重的混乱感中恢复过来。
落地后，他第一时间给纪光山发消息报平安。纪光山刚考完长达两个半小时的笔试，感觉自己发挥得还不错。
去酒店的路上，两人通了个电话。纪光山嘱咐他千万不要有心理负担，遇到没听清楚的地方，让别人重复一遍就好。
姜哲衍听他的声音有点哑，提醒他一定要多休息，以他的实力面试绝对没问题的。
纪光山确实感觉自己要撑到极限了，保险起见停掉了这周的补课任务。一天后成绩公布，纪光山以接近满分的成绩进入第二轮考核。
因为时差的问题，面试安排在了周末晚上。纪光山接到通知后，托关系加了几位学长学姐，询问前几届的情况。
学姐和他说，除了自我介绍和交传翻译，考官还会即兴问几个很难准备的问题，总体难度介于一二级口译之间。听说他已经考出了二级证书，便宽慰说放轻松就行。
纪光山花了半天时间整理完面试经验，又开始调试设备。之前没用过国际版软件，纪光山担心家里的网卡，或是电脑收音不好，反倒在这点上紧张起来。
面试前三小时，他还是没能调整好心态，无奈之下给姜哲衍发了消息。
姜哲衍刚跟着导师听完一场汇报，正准备去会间茶歇，收到纪光山的求助信息，匆匆和张成均交代了一声，找了个相对安静的地方。
纪光山发给他一条会议链接，想和他打个视频确认下自己的软件。
等了几秒，视频顺利连通了。纪光山穿着正装，严肃地坐在桌前：“你能听见我说话吗？”
姜哲衍给他比了个OK的手势：“没问题，声音和画质都很清晰。”
“既然你这边能接通，美国应该也能行吧？”纪光山得到肯定答复，总算松了一口气，“你说我还要开加速器吗？”
“不用，国际版软件自带线路优化，开加速器反而容易冲突。”姜哲衍很肯定地回答他。
纪光山若有所思地点头：“原来是这样啊。”
“放心，我经常用这个软件开会，不会有错的。”
仅用两三句话，姜哲衍就给他了无可比拟的安全感。纪光山放松下来，注意到他身后灰蒙蒙的天色：“你在外面？”
“刚听完一场汇报，还在学校。”姜哲衍把手机拿远了一点，“后面有片樱花树，晚上看不清，明天我拍照发你。”
“好，”纪光山笑了笑，突然有些怅然，“说起来我还没出国旅游过呢。”
“那这次出差我顺便做点攻略，下次一起来玩？”姜哲衍顺着他的话说，“后天学校没有安排，我们打算去秋叶原转转。”
“嗯。”纪光山听他分享了一些见闻，恋恋不舍地看向屏幕，“马上就要面试了，我还得再准备一下。”
“相信自己，人和设备都没有问题。”姜哲衍最后还不忘鼓励他。
结束通话，纪光山悬着的心也落了下来，到点准时进入视频会议。
一共有三位面试官，纪光山做完自我介绍，又根据他们提供的音频，分别做了一段英译中和中译英的交传，是经济学和新闻类相关的资料。
其中一位女老师对他在港大交换时写的论文很感兴趣，最后问了几个有关社会语言学的问题。
纪光山想起Emma说过的话，对文学的理解没有对错，结合自己的经历和看过的书籍，回答得非常流利。
面试结束后，他又复盘了一下那两段翻译，感觉这次的准确率能到90％，可以算是超常发挥了。
尽人事，听天命。接下去就是漫长的等待。
纪光山反复安慰自己，如果真的落选，也未尝不是一件好事——至少不用为那遥遥无期的存款发愁了。
不过，忧喜参半的消息总是来得这么突然。周二早晨，他刚睡醒，就收到了铺天盖地的信息轰炸。
先是魏然给他发了翻译学院的正式通知，然后姜哲衍、田子真，还有他的指导老师，都纷纷发来消息祝贺。
纪光山揉了揉眼睛，激动地点开那份盖着央师大和蒙特利两所学校公章的文件，在录取名单上看到了自己和另两位同学的名字。
同届的六十多人里，最后只招了三人，不到5％的录取率，他做到了。
纪光山深深地吸气呼气，用颤抖的手指回复完朋友们祝福的消息，坐车去学校开会。
现在已经是三月底了，还有五个月就要开学，留给他们的时间不多了。负责中外交流的老师让他们抓紧准备护照，还有50万左右的时点资产证明，不然办不了留学签证。
