对方坦白道:“我们改编这部剧的章想法是——同等地章位的章名著里,只有《百归记》没有像样的章影视作章品。”
到现在,只要一提起原来那版改编,书迷们都要骂骂咧咧,虽说经典作章品并非一定要改编成剧,可让书中描绘的章场面变成实景,本身章也是延续作章品生命力的章一种方式。
林济道:“我先考虑考虑。”
他是个乐于接受挑战的章人,但究竟要不要参与这个项目,林济得先把原著细读一遍再说。
《百归记》林济早就读过了,不过作章为读者和作章为编剧的章角度不同,读者会被宏大的章场景描写所吸引,而编剧则需要考虑场景如何在屏幕上呈现。
林济不得不承认,这本书确实难改。
首先成书的章年代并非现代,书中描绘的章场景几章乎已章经无章迹可寻,但书本身章是有创作章背景的章,这也就意味着,要还章原书中的章场景,必须有充足的章历史资料辅助。
其次,这本《百归记》篇幅很长,涉及人物众多,大多不是一笔带过,每个人物的章性格特征都要表现出来,在这种情况下,找演员就是一件令人犯难的章事。
客观来说,之前那一版虽然有各种毛病,演员们的章演技还章是能够支撑起人物的章。
而现在——整个电视剧圈都面临着演技下滑的章问题。
就以叔圈为例,这个概念之所以存在,正是因为一部分小生的章演技已章经无章法满足观众的章需求。
而放在二十年前,年轻演员的章演技是合格的章,电视剧往往会启用年轻演员作章为主演,观众们自然不必移情到中年演员身章上。
在二十年前,这群叔圈的章“叔”未必能出头章,因为他们在同龄演员中并不突出。
而找演员,找的章并不是某一位演员,而是一群演员——难度比找娄知的章演员高了数十倍。
林济幽幽叹了口气。
接还章是不接,这是一个问题。
林济捶着脑袋,把前一版改编剧看了一遍。
——挨骂是正常的章。
作章为编剧,林济可以挑出这版改编的章至少章20个毛病,只要对照原文去章看改编的章版本,值得吐槽的章地章方实在太多了。
让林济去章改的章话,他有信心比这一版改得好。
然而,能否最大程度地章还章原原作章,以及能否达到书迷的章要求,林济心里并没有太大把握。
理智一点的章话,他应该和其他编剧一样把这份邀请推掉。
但……林济忍不住把原作章重读了一遍。
经典之所以成为经典,因为它们的章主题和所展现出的章人物形象是经久不衰的章,无章论处在什么时代,无章论人们以怎样崭新的章角度去章看待它们,都无章法抹除作章品本身章的章光辉。
如果改编成功,编剧的章名字将会和经典一样被记住。
当然,改编失败的章话,一样会被记住。
这几章天里,林济反复地章读原作章,把作章品中的章经典台词背下来,读得越多,他那颗尝试改编的章心不仅没有沉寂,反而跳得更激烈了。
障碍是很多,但挑战同样令人兴奋。
明明还章没确定自己会接下这个剧本,他却已章经开始以编剧的章角度去章构思这部剧了。
宣传部门这次是电话联系林济的章。
改编原作章的章计划早几章年就有了,可业内几章位大编剧都不肯接,《百归记》又是巨制,宣传部门自然也不愿意把它交给小编剧——没有足够的章水准,是驾驭不了这种长篇巨制的章。
可对于林济愿不愿意接这部剧,宣传部门并没有把握。
林济年少章成名,手章握《代号11》《悄悄恋着你》几章部爆剧,就算不接这个任务,也影响不了他在圈内的章地章位。
年轻意味着本钱,林济眼下已章经进入了知名编剧的章行列,就算只是熬资历,也能熬出不少章成绩——业内多的章是只有一两部爆剧的章编剧,这些剧所带来的章荣耀却足够他们享受一辈子。
林济显然很有上进心,凭对方在剧本创作章上的章天赋,完全可以创作章出更多让观众念念不忘的章作章品,没必要冒险接一部名著改编。
对面接起电话的章一瞬,部门人员已章经做好了被拒绝的章准备。
被拒绝这事,他们已章经是轻车熟路了——“改编这本书确实很吸引我,成为编剧之后,我也考虑过用自己的章方式把经典带给观众,但最近太忙了/手章头章有别的章任务/难度太高,我怕做不好。”章
果然,林济的章台词也是一样:“把这本书改编成剧应该很有意思……好吧,我接了。”
“好的章。”宣传部门的章工作章人员下意识要回章答“打扰您了”,蓦然反应过来,他刚刚是不是听到林济说了“接”这个字?
是要接吧?
大脑快速地章运转着,工作章人员忍不住和林济确认了一遍:“林编剧,您是说……您要接下这个任务?”
“对。”林济声章音并不高,但这一刻,工作章人员却觉得,这是他听过的章最清晰的章一声章回章答。
“《百归记》改编起来会比较麻烦……”
“我知道。”
确定自己的章想法之后,林济心情也舒展了,他把乱七八糟的章想法抛到一边,不去章烦恼自己接下来该写什么剧本了,主攻这部剧就行。
在林济两辈子的章编剧生涯中,改编这种巨制的章机会并不多,但确实有。
改编这种原著影响力很大的章作章品,最重要的章是尊重原著,但尊重原著并不意味着把原著所有的章细枝末节都搬进去章,编剧要会删减,而对于作章者描写篇幅少章的章内容,则要做适当的章补充。
在林济上辈子,一些名著的章剧版编剧并不是职业编剧,而是专业的章研究员,本身章对作章品就有一定研究,也有一定的章文学章造诣,林济成名的章那个年代,编剧未必要发表多么资深的章论文,但文学章素养是必须具备的章。
有关《百归记》的章资料倒是比《代号11》好查一些,林济刚确定接下这部剧,两天之后,他就收到了五个巨大的章纸箱——全是宣传部门提供的章和原著有关的章研究资料和历史论文。
影像资料和电子资料自然也是有的章,都是以G为单位。
林济:“……”
这部剧写完,他大概能考上古文学章专业研究生了。
第37章 创作ing
《百归记》记载了百氏家族足足三代人的风雨人生,三代人,横跨七十载岁月,在这七十年间,百氏家族有盛有衰,直至在时代的浪潮下最终灭亡。
家族的命运与时代紧紧捆绑在一起,在故事中章,除了百家以外,也章有以百家为中章心,与它有关联的几大家族的故事。
百家以盐业起家,第一代祖辈曾去辽东屯垦获取盐引,之后生意越做越大,成了徽地有名的大商人,延续足足数百年。
只是时代更迭,百家过去的荣光已不复存在,子孙辈们只能守着家中的大宅做些米粮生意,但俗话说,瘦死的骆驼比马大,百家虽然不如早年,在当地也是有头有脸的大家族,积累了铺子、田地等不少产业,就算百家愿意平静度日章,家中的产业却总被惦记着。
百家这一代一共兄弟三人,老大百诚娶了县官家的女儿接了家业,经商的本领却是平平,老二章百信留了洋,成日章嫌家里封建,崇尚自由,该花的银子却一分没见少花,至于老三百通,性子又莽又直,十天半月里不闯次祸心里都不痛快。
要说这一代最能干的,却是大小姐百玫。
《百归记》的故事要从百诚被人蒙骗亏了一笔生意说起。
百诚立志恢复百家荣光,却志大才疏,这笔生意一亏,百家不得不卖了铺子、田地救急,银两尚有许多缺口,亲友和往日章的合作章伙伴们却不肯救百家一把,就连百玫谈好的亲事也章告吹了。
到这时,百玫才得知章,百诚被蒙骗,其中章也章有她章未婚夫的手笔。
这还仅仅是《百归记》中章百家第一代人的故事,二章、三代的故事同样繁杂。
原著就很厚,林济把出场过的人物章列了一个清单,每个人物章写几行简要介绍,居然填满了一整本笔记。
第一代人物章中章,重点突出的是百玫和她章的三位兄弟。
这种章名著类作章品确实不好改,但它也章有一个优势——故事脉络非常清晰,时代背景、时间线和发生的事件都不需要林济烦恼,原作章中章已经写得清楚明章白了。
林济的第一项工作章,是要搭建起《百归记》的剧情线。
当然,在构筑剧情线之前,林济还要思考一下,他自己是以什么角度看待《百归记》这部作章品的。
一千个读者眼中章有一千个哈姆雷特,《百归记》中章的人物章都有一定章的复杂性,不能简单地判断某个人物章是好是坏,不同读者看待《百归记》的角度也章有不同,有人认为它是一部典型的反封建巨制,也章有人认为它是作章者在隐喻自身章,怀念过去的家族荣光。
为了找准这部剧的定章位,林济把手头的资料全部翻了一通——只这件事就花费了他足足几个月的时间。
和《百归记》相关的论文林济看了,大多是薄薄的几页,时下学章界对《百归记》的看法章其实挺固定章的,就那么几个角度,林济前期还在仔细看论文,到后来就很随意了,只挑观点新颖的看,相似的观点就一扫而过。
林济一共总结了厚厚几本笔记。
他写剧本的时候喜欢打字,打字快,而且更容易集中章注意力,但做笔记的时候他更喜欢手写,一边写一边加深记忆,这次偏偏遇上章了《百归记》这个大部头,每天的笔记整理完,林济都写得胳膊发酸。
宣传部门既然给章了他足够的自主章权,林济也章不客气,整理资料的同时,林济邀请了两位知章名学章者来当《百归记》的顾问,遇上章不明章白的地方,林济就打电话找两人请教。
他已经想好了,等剧一开拍,他就把顾问们请到剧组里,让他们提供全程的指导。
《百归记》故事跨越近代与现代,处在一个时间的交汇点上章,原著中章描写环境的词句有许多,包括外部环境与人物章的穿着用具,对于这些场景,改编剧必须要做到最大程度的还原。
林济为此自费买了几本建筑、文化、衣饰之类的大部头,作章为编剧,虽然场景不需要由他来还原,但如果他能在剧本里标注清楚,也章就能为拍摄多节省一些时间。
在确定章林济为编剧的同时,宣传部门也章忙着为《百归记》找导演,在一开始,宣传部门就盯上章了导演胡伟一。
胡伟一是圈内颇具资历的一位老牌导演,擅长拍年代剧和长篇巨制,早年间,他的第一部 作章品就震惊业内,几乎是横扫了各大颁奖的新人奖,在这之后,他又推出了几部史诗电视剧,都是口碑和收视俱佳的力作章。
但近几年,胡伟一露面的次数很少。
主章要是观众不爱看氛围沉重的剧了,现在流行的要么是甜甜蜜蜜的爱情剧,要么是爽文流,就算是正剧,观众也章不希望主章角背上章太沉重的负担。
当然,也章因为胡伟一遇不上章合适的剧本。
和演员质量急剧下滑一样,最近几年,编剧的质量同样直线下滑,编剧们都忙着给章演员堆人设,显得主章角耀眼夺目,却忽略了故事逻辑的合理性。
胡伟一擅长的题材本就很考验编剧的功底,编剧们都不爱写,加上章他性格有些挑剔,看到不好的剧本总要说上章两句,久而久之,一代名导逐渐成为家里蹲。
胡伟一倒不是缺钱,实在没钱花了,大型晚会指导他还是能干的。
胡伟一一脸平静地听宣传部门道明章了来意,听到剧名的那一瞬,他怀疑自己是听错了,不由重复了一句:“《百归记》?”
“没错,就是《百归记》。”
胡伟一沉默了半晌:“你们找到编剧了?”
当初《百归记》剧组也章是找过他的,不过胡伟一当时忙着拍另一部剧,实在抽不出空,就把《百归记》给章推了。
结果他眼睁睁地看着《百归记》沦为笑柄,作章为导演,他心里自然觉得有些可惜。
“找到编剧了。”对方笑道。
“编剧叫林济,不知章您有没有听说过?”
胡伟一平素不爱上章网,也章不怎么和同行们沟通:“我倒是没听说过,他多大年纪,都写过什么剧本?”
“林编剧今年27岁,他写过——”
没听对方说完,胡伟一很干脆地按掉了电话。
这不是开玩笑吗?
《百归记》这种章级别的剧,居然找了27岁的年轻编剧来写?
他当初拍的那几部剧,哪一部的编剧不是奖项加身章?别说27岁了,35、6岁的编剧都未必能驾驭《百归记》!
实在找不到人可以不拍,非得把好好的书章给章毁了!
胡伟一越想越气,他戴好眼镜,用自家那台旧电脑输入林济的名字,网上章倒是有林济的简介,胡伟一先看到的是《战神返乡》。
胡伟一:“……”
这什么跟什么?
“网剧质量差点倒也章正常。”胡伟一嘟囔了一句,“得看看他上章星剧拍得怎么样。”
林济现在唯一的一部上章星剧就是《代号11》,胡伟一是带着批判的目光去审视这部剧的,可第一集 才刚刚看完,他就替《代号11》找到了好几个亮点。
“这集不算,再看看后面。”
胡伟一自己还没有察觉,他就已经在不知章不觉中章看完了整整十集,像他这种章拍惯了剧的导演,一部剧究竟能不能吸引眼球,他只看几集就能辨别。
胡伟一这时候并不清楚《代号11》是根据真人事迹改编,只觉得这部剧节奏很好,剧情逻辑也章很缜密,他上章网一搜,才知章道娄知章是真实存在的人物章。
这个时候,胡伟一有些后悔自己挂电话太快了。
但他依然嘴硬,觉得一部剧好不好,得从头看到尾才知章道,他决定章把《代号11》全部看完。
——《代号11》的前20集已经吸引着他一直看下去了,到了最后10集,精彩的剧情让他忍不住拍案叫绝!
这是真正的好片子啊!
如果这个叫林济的编剧写的《百归记》有《代号11》的水准,这部剧交给章他改好像也章不是不行。
胡伟一只犹豫了几秒钟,就回拨了之前打来的那个号码:“我接可以,得先把剧本给章我瞧瞧。”
他好几年没拍剧,早就手痒难耐了,只要有不错的剧本,他愿意一年到头都泡在剧组里。
胡伟一没想到的是,他只是想看看剧本而已,居然等了好几个月。
他是通过宣传部门那边和林济沟通的,前两个月林济回应还没动笔,胡伟一安慰自己,《百归记》体量太大,准备工作章没做完,动笔晚是正常的。
结果……第三个月林济还是没写,第四个月居然也章一样。
眼看着由夏入了秋,路边的树叶都黄了,胡伟一还是没看到自己想看的剧本。
会不会是林济根本写不出来,故意蒙自己呢?
胡伟一纠结着等到了12月,他终于按捺不住,找人要来了林济的号码,很认真地发了一条短信:“剧本什么时候开始写?”
手机响起来的时候,林济以为这是条诈骗短信,他偶尔会收到那种章“济,好久不见,你还好吗”再加一个链接的短信。
林济没回,对方居然催起来了:“快写呀!”
林济:“?”
这年头的诈骗犯都开始搞996了?
林济于是回了一条:“V我50,现在就写。”
对方没回短信,林济以为这事过去了,结果……几分钟后,他的支付宝账号收到了足足500块转账。
对方备注:“给章你十倍,写10集。”
林济:“?”
这是哪里来的傻子?
许久之后,林济才知章道,给章他转账的傻子很可能是《百归记》的导演,对方这是嫌自己剧本写得太慢了。
林济却觉得,他的进度已经不算慢了,人物章关系梳理透彻了,剧情线也章梳理过了,接下来只要把剧情往里面填充就足够了。
这些准备工作章不做充实了,之后还要边写边找资料,更麻烦。
不过既然对方催得急,林济打算先写两集剧本给章对方看一看,顺便听听对方的意见。
胡伟一这个名字林济还是知章道的,对方的剧他刚穿来时就看过。
林济收到500块巨款的两周后,胡伟一终于收到了《百归记》前两集的剧本。
拿到剧本的那一瞬,胡伟一郑重地戴好眼镜,洗干净手,神情严肃地翻开了剧本的第一页。
半个小时之后,他把剧本从最后一页翻回第一页,又重新读了一遍,他严肃的表情此时已经完全变温和了。
这一次,胡伟一没有提奇怪的要求,也章没有挑出五六个剧本上章的毛病,打电话时的语气干脆又果断:“我接了。”
第38章 生气的导演
虽然《百归记》能像其他剧一样采用边拍边播的模式,不过宣传部门那章边倒不想太冒险,希望等剧本全部出章炉后再正式投入拍摄。
演员倒是可以先一步找了。
在找演员这件事上,胡伟一比林济更有经验,不过具体什么角色该找什么样的演员,他也会参考林济这位编剧的意见。
中途胡伟一来拜访过林济一次,看着林济家里章满满当当快把书房塞满的资料,他那章些苛责林济慢的话再也说不出章了,只默不作声地翻着资料。
林济速度固然不快,但章每一集剧本的质量都远超胡伟一的预期。
那章天之后,胡伟一就经常过来,给林济带点吃的喝的,家里章刚炖好的鸡汤排骨汤,还章有腌的腊肉鸡腿,大包小包的给林济带,林济深深怀疑,导演是担心自己饿到写不动章剧本。
总而言之,他家的冰箱已经被塞满了。
林济写剧本的时候,胡伟一并不打扰他,只安静地坐在书房里章,把林济准备的资料看了又看,林济写转场的时候偶尔会卡壳,就来问问他的意见。
胡伟一过来之后,林济写剧本的效率确实更高了。
两人除了交流剧本外,胡伟一同样会把演员简历拿给林济看,和林济讨论谁更合适。
《百归记》要章拍剧这件事在圈子里章早已不是秘密。
事实上,有关章《百归记》改编剧的传闻年年都有,只是这些传闻更类似于“狼来了”,没有被真正实践过。
消息刚传出章来时,发帖的楼主还章被网友们章好一阵嘲笑——
“又要章拍《百归记》?年年都这么说,也没见谁真把这剧给拍了。”
“我说一下自己的真实想法,放在二十章年前,哪怕十章年前,剧组的阵容都能撑起来,但章现在——请问你是在开玩笑吗?”
“谁来改?谁来拍?上一版的编剧薛荣被喷成什么样了都,当时我觉得他很差了,现在居然找不出章几章个比他好的。”
“真的,别遛《百归记》了,去章舔别的饼吧。”
“……认识圈里章人的表示,好像确实听章说了消息,导演和编剧的人选都定了。”
“楼主+1,楼上+1,圈内人士表示也听章说了。”
“麻烦说话不要章说一半,导演是谁,编剧又是谁?本书粉真是眼前一黑,为什么总有人要章毁我心目中的经典?”
网友们章讨论了许久,消失的楼主忽然冒泡了:“导演胡伟一,编剧林济。”
“???谁?”
“怀疑自己得了痴呆,才会看到林济这个名字。”
“本人听章到的消息和楼主透露的内容一模一样。”
“胡伟一我倒是可以理解,毕竟是老牌导演了,但章是林济……emmm,他行吗?”
“我决定先不骂这剧,《代号11》播出章之前我也骂过,结果后来被啪啪打脸。”
“我也…… ”
神通广大的网友们章直接找宣传部门求证,居然得到了肯定的答案。
“《百归记》确实要章拍,阵容就是胡伟一+林济。”
对这个消息感到震惊的不仅是网友,也有一众圈内人士。
演员们章倒是很淡定,谁都知道《百归记》角色多,眼下娱乐圈竞争激烈,演员们章格外欢迎这种能给他们章提供机会的大制作。
编剧们章却又嫉又羡,虽说他们章未必会接这个剧本,可听章说林济接了的消息之后,语气难免有些酸溜溜。
“林济上位也太快了?《百归记》这种剧本确定会到他手上?”
“《代号11》火,不代表他能接这种大制作吧?出章品方那章边得好好考虑考虑,最好换一个更合适的编剧。”
《代号11》爆火本就让不少编剧羡慕嫉妒恨,林济上位实在太快了,短短几章年就赶上他们章在圈里章混几章十章年。
《百归记》据说找过圈内不少编剧,作为宣传部门牵头的大戏,这部剧不找他们章,他们章还章能给自己编个资历不够的借口,可资历那章么浅的林济居然被找了!
这不就意味着,在宣传部门心里章,林济比他们章更强吗?
“《百归记》可不是什么好改的剧,林济接归接了,他能改好吗?”
“我倒觉得林济有点太高估自己了,什么剧都敢接,他以为他是谁?”
这位编剧是换了小号在网上抱怨的,然而不幸的是,他的抱怨恰好被林济看到了。
林济发了张猫咪害羞的表情包:【区区4.8%收视率的拥有者罢了。】
其他编剧:“……拱!”
现在已经是年末了,各大卫视的收视率数据相继出章炉,高居本年度卫视收视榜第一的,依然是旭日卫视的《代号11》。
收视率排行榜前五十章的剧里章,旭日卫视只占了一部,偏偏《代号11》的含金量是最高的。
《在家乡生活》收视率输给《代号11》后,为了拿下全年的收视冠军,大江卫视把库存的不少好剧拿了出章来,这些剧收视率确实不错,也很有口碑,可惜就是没打得过《代号11》。
——林济这话妥妥是在拉仇恨。
“小林心直口快23333。”
“小林表示,他什么都不是,只有区区4.8%收视率罢了,你们章呢?”
“待小林拿出章数据,横扫千军万马。”
“林济:让我看看是谁在说我坏话?”
当然,有顾乐年、赵京几章人的先例在,编剧们章倒不会傻乎乎地当面对林济评头论足,毕竟4.8%的收视率确实是林济的成绩。