他们各自一步也不退让地在六榻榻米的和室中战斗了起来。
在此期间，艾迪在墙上开了五个洞，明也让拉门添了三个窟窿。
明的呼吸粗重了起来。
他粗鲁地擦了擦从额头流到面颊、再进一步流到脖子上的汗水，恶狠狠地瞪着艾迪。
“你是不是也应该死心了吧？阿明。”
艾迪虽然说得很自大，但是却赶上肚子正好盛大地咕噜噜叫了起来，于是不由自主露出了尴尬的表情。
“哈！原来你也缺燃料了啊？”
“食物的话就老老实实让我吃！”
“你才应该好好滚回自己的国家去呢！”
就在他们彼此都认为应该进入最后的攻击，而试图让自己的拳头揍上对方脸孔的瞬间。
“管理人！”
“比之坂！发生了什么事吗？”
从房门的对面，响起了和敲门声重叠到一起的房客们的声音。
明一弯腰避开艾迪的拳头，就那样朝着玄关跑了过去。
对方是已经受到了明的不少打击，肚子咕噜叫的吸血鬼。如果能够在人数上取胜的话，就算是和打架无缘的男人应该也能派上用场。
大家—起制服他，然后把他带去道惠寺好了！
如此想着的明，以惊人的气势打开了房门。
“刚才的声音好大，我也吃了一惊呢。”
“最近不是不太太平吗？所以我还以为你是在和小偷搏斗……”
“是啊是啊。”
“你的额头……没事吧？”
202的作家河山，102的公司职员大野，103的公司职员桥本，还有201的白领丽人安倍。
除了因为晚间的打工而外出的曾我部以及伊势崎之外，樱庄的房客们全员集合，脸上全都浮现着担心的表情。
虽然樱庄的唯一女性安倍也在场，但是现在也没有工夫踌躇了。
“啊，正好，我有事情拜托……”
“明！怎么了？有什么人来了吗？”
就在明还没来得及说完“大家”这个单词的时候，从房间里面已经传来了友好的声音。
怎么回事，这种奇妙的大熟人口气是什么意思？
就在明面颊抽搐，眉头紧皱的时候，声音的主人已经出现了。
“大家好，樱庄的各位住户。”
刚才还是满头汗水、衬衫大敞地挥动着拳头的那个家伙又是哪一位啊？
此时的艾迪已经完全打点好了仪态，在住户们面前露出了优稚的微笑。
只要有这份美貌存在的话，除了吃饭的时候，根本就没有必要使用“力量”。
“好美……”
安倍嘀咕了这么一句后，立刻满脸通红地慌忙用手捂住子嘴巴。
男人们的脸孔也微微染上了红晕，彼此面面相觑地苦笑。
“你、你这家伙！”
艾迪把试图继续说下去的明一把推到了后面，继续和住户们交流。
“我的名字是爱德华·克莱文。请大家叫我艾迪好了。”
“你的日语很棒啊。”
“哎。为了能够继续成为明的朋友，我下了相当的努力去学习呢。那个，这位是……”
“早纪子，安倍早纪子。欢迎你来到日本。艾迪先生。”
“哪里哪里，以后还要请你多多关照。早纪子小姐。”
艾迪轻轻地握住安倍的右手，用熟练的动作吻上了她的手背。
“艾迪先生是从哪个国家来的呢？”
不知道是不是试图把什么都当成小说素材，作家河山发出了这样的询问。
“大不列颠王国。啊，日本的各位也许习惯称为英国吧。”
优雅的举止，彬彬有礼的言谈。
河山似乎已经认定了艾迪是上流社会的大少爷。
“可是，你们到底在房间里面干什么啊？我听到了很大的声响啊……”
“听起来好像是打架一样的声音……”
大野和桥本的疑问再正常不过。
因为其他的住户也是听到了那个声音才匆忙赶到了管理人房间。
“我们刚才用最大的音量在观看足球的录像。一边看那个，我们一边在大声支持自己中意的球队。你们听见的类似于吵架的声音，也许就是我们给球队加油的声音吧？”
“那怎么可能？”虽然是让人很想如此吐槽的答案，可是因为樱庄的古旧也是众所周知的事实，所以居民们反而说着“也许就是这样吧”而表示了认同。
大家纷纷笑着说，“虽然吓了一跳，不过既然比之坂没事就好。”“看电视的时候开太大声的话，对耳朵可没有好处哦。”
“打扰到各位了。”
艾迪就连低头道歉的姿势也无比优雅。
居民们好像已经认定“艾迪先生是比之坂的好朋友”。
“艾迪先生要在日本留多久呢？”
“没有什么特定的期限。因为我想要好好享受日本的文化，直到满足为止。”
“是这样吗？”
安倍微微一笑，好像认同了什么一样点点头。
“那么，我们也该回自己的房间了吧。”
“是啊，比之坂。回头见啦。”
“艾迪先生，明天见。”
“下次一定要给我们讲讲英国本土的足球哦。”
他们就这么说着离开了明的房间。
你们给我等一下啦！
就在试图如此大叫的明的面前，房门无情地被关闭了。
