DEADLOCK（诱惑的枷锁系 出书版） BY 英田沙希

么麻烦，到最后连我也会被你拖下水。我到目前为止辛辛苦苦所努力的一切，全部因你的自私而化为泡影。你这家伙真

的让我觉得很烦！」

迪克说完话后便转过身去。尤特可以明显感觉到迪克那拒人于千里之外的冷淡态度，他不禁无言了。

虽然尤特和迪克已经不像之前那般疏远，之间的对话也变多了，但经过了今天的事件，两人的关系又回到了原点。

被迪克讨厌实在是一件很痛苦的事情。尤特的心沉到了谷底。

「邦佛特，出来！史班瑟医生需要你的帮忙。」卡斯利走过来将迪克给放了出来。隔壁舍房关着的犯人哈利突然大声叫

了起来。

「为什么只有迪克有特别待遇？在医务室工作就那么了不起喔？」

迪克闻言，用拳头重重地槌了一下自己舍房的铁栅栏。

「不然的话你可以去啊！如果你可以帮全身动弹不得的病患擦屁股的话，我随时都愿意和你换工作！」

哈利被迪克突如其来的怒喝吓了一跳，咕哝地说道：

「不要那么生气嘛，迪克。我只不过是开个玩笑而已。开一点小玩笑就抓狂，这一点也不像你呀。」

迪克很少会像这样明显表现出自己的情绪。当卡斯利和迪克走远后，哈利大声地向尤特问道：

「喂，尤特，迪克那家伙是吃错了什么药啊？」

「……我哪知道啊。可能只是心情不好吧。」

尤特当然没理由告诉他，让迪克发火的正是自己。

由于林奇·史考特被杀害的事件，犯人们被关紧闭已经长达二十四个小时了。被夺去自由的犯人们发出不平的声音，烦

燥地敲打着铁栏杆。这些叫闹声充斥整个西栋舍房。

隔天的晚餐时间紧闭终于解除了。虽然狱方人员拼命展开搜索，但还是没有发现凶手。而在犯人之间则传闻着，林奇因

为不忠行为被发现所以才会被做掉。而且大多数人都认为，这的确像凯伦那种人会做出来的事。

迪克从离开舍房前住医务室后，就一直没有回来。当紧闭解除再次徊迪克见到面时，他已经回复成之前那个冷冷的迪克

。

「喂，米奇。有没有看到我那个小室友啊？」

隔天，当大伙儿正在餐厅拿晚餐时，有一名年老的黑人靠了过来。他就是和马修同舍房的荷斯。荷斯在这间监狱已经待

了二十年，是一名超级老鸟了。听说他就快出狱了，所以最近话也多了起来。

「不，我有一点工作要做，所以从下午就没看到他的影子。我想他应该也快来这里吃晚饭了吧。」

「是吗……那个小子明明和我约好，在吃晚饭前要帮我按摩一下腰的，但是一出去就没再回来。真是的，最近的年轻人

说话都不算话呢。」

荷斯一边碎碎念，一边拿着餐盘不安地离去。

目送老人离去后，米奇笑着说道：

「嘿，这个老爷爷啊，虽然嘴上这样说，其实可是很疼马修的呢。」

尼杉也笑着点点头说道：

「马修人老实又开朗，当然会受到大家的爱护咯。」

「是啊。不过实在有太多人想趁我不注意时偷袭马修的屁股呢。也是因为他长得实在是太可爱了啦。尤特你呢？」

米奇突然转移话题，让正用叉子吃着色拉的尤特楞了一下。

「你说什么？」

「我听说啊，自从你剃了胡子后，就有不少人对你频送秋波呢。」

「那种事我哪知道啊。」

尤特冷冷的回答。坐在隔壁的迪克嘴角扬起了一抹不怀好意的笑容说道：

「因为自从他剃了胡子之后，就一直被当成是新进来的菜鸟，雷尼克斯会不爽也是可以理解的啦。」

听到迪克开自己的玩笑，尤特悬着的心总算放下来了。看来他应该没生自己的气吧。

「我才没有不爽呢。」

虽然迪克的玩笑话让尤特觉得有些不高兴，但事实就如他所说的，尤特把胡子刮掉后顺便也修了修那头乱草，因此整个

人给人的印象都变了。就算是认识的犯人和尤特擦身而过时，也会向走在旁边的迪克询问他是不是刚入监的菜鸟。

「BB那家伙，如果我没看错，还是在四处散布着流言呢。」

听见迪克这样说，尤特紧皱着眉说道：

「那个臭家伙……」

「不过BB最近可没空追着你的屁股跑喔。」

尼杉说完后，米奇用一副了然于胸的态度用力点点头说道：

「是啊。听说现在的黑色军团分成了BB派和巧卡派在互相内斗着。BB那家伙用尽办法想要击溃洛可.耶鲁马诺黑帮，所以

现在正为了要如何拉拢巧卡的人而大伤脑筋呢。我想BB现在一定一心想早点解决这个问题，才能专心地追尤特吧。」米

奇一边奸笑着，尤特一边用锐利地眼神瞪着他。米奇见状，立刻慌忙地接着说：

「不过啊，自从尤特剃了胡子后，还真是变了一个人呢。嗯，那种高贵的气息，简直就像王子一样呢。搞不好尤特你是

日本王室的末裔也说不定喔。」

「日本没有王室，只有皇室而已。」

尤特纠正道。

「那有什么不同啊？」

尤特无视于米奇的抱怨，因为真要解释起来实在是太麻烦了。

「……不过话说回来，马修这小子也实在太慢了吧。明明每次吃饭都是跑第一的说。」听到尼杉这样说，米奇不由得也

担心了起来。

「说的也是。实在很难想象那个贪吃鬼会让自己饿肚子。」

桌上的气氛变得有些沉闷，米奇站起身来表示自己要去找马修。就在这个时候，住在A区的老好人奥斯朋走过来说道：

「米奇，我刚才看到你那可爱的小弟和C区的贝尔奈鲁在一起耶。」

「你说什么？他和贝尔奈鲁在一起！」

奥斯朋看到米奇放大了音量向自己逼近，害伯地退后几步说道：

「我，我不知道喔……我只是看见他们两个走进棉被间里去而已。」米奇低声咒骂几句后，便绷着一张脸跑了出去。尼

杉跟奥斯朋道谢后，便催促着迪克和尤特跟？米奇一起去找马修。

因为在室内禁止奔跑，所以众人便朝着棉被间快步前进。

一行人在走廊上小跑步前进时，尤特问道：

「谁是贝尔奈鲁啊？」

迪克面有难色地答道：

「他是个长得不错，又很亲切的墨西哥裔美国人。可是啊，他的内在可是超级下流，是个令人恶心想吐的家伙，他是个

身强力壮的恋童僻，曾经强暴了一对白人姐弟。不仅如此，听说他还是个性虐待狂。那对被强暴的姐弟还被切下了部分

器官呢。」

在监狱里，强暴犯的地位是最低的。其中又以对幼童性侵害的犯人最受到排斥。尤特也对这种犯人感到恶心。那不是理

性的情厌，而是一种生理上的厌恶。

「那家伙十分令人厌恶。但是，想不到他居然会对马修下手……」

「我觉得可能性满高的，因为这里毕竟没有小孩子，所以他就把马修当成了代替品……」说到这里，迪克便闭上了嘴，

似乎不愿猜测接下来会发生的情形。

三人马上来到棉被间前，门被打开了一条缝隙，小心潜入后只见关着灯的室内堆满了毛巾和被单，里面一个人也看不到

。

「米奇，你在哪里？」

尼杉大声地喊着。

「我在这里啦，他妈的……」

从隔壁房间内传来了米奇的叫声，尼杉连忙推开门。这里似乎是将被单打包的作业场所，里面除了堆积如山的麻袋外什

么也看不到。

尤特一行人穿过一堆堆的麻袋，进到房间的最里面。当他们看见眼前的凄惨景像后，一句话也说不出来。

失去意识的马修，无力地躺在地板上。他的脸肿得十分可怕，上衣也沾满了鼻血。如果不仔细看，还真认不出奄奄一息

躺在地上的人就是马修，可见他的伤势有多严重。

马修的裤子整件被脱了下来，可以明现看到他的两股间不断有血流出，由此可见他所受的凌虐是多么的残酷。可是最让

尤特感到愤怒的是，凶手将马修的双手反绑在背后，丝毫不给马修任何反抗的机会。

「贝尔奈鲁，你真他妈的狗屎……我一定要杀了你！啊……可怜的马修。」米奇一边哭喊着，一边拼命地想解开绑在马

修手上的麻绳，但米奇的情绪实在太过激动，所以始终无法将绳子解开。

「米奇你走开，这里交给我就好了。尤特，你去找一条被单帮马修盖上；尼杉，麻烦你去通知警卫这件事，顺便到医务

室拿一个担架过来。」

迪克灵巧地解开麻绳，从马修的手腕上可以看到有血微微渗出来。

「喂，马修，振作一点啊。」

虽然米奇不停呼唤着马修的名字，可是他仍然一动也不动地躺在地上。迪克默默地蹲了下去检查马修的伤势。当迪克碰

触到马修的肩膀时，马修痛得呻吟了起来。迪克皱眉说道：

「……他的肩膀脱臼了。帮我把他抬到这张桌子上面，让他趴着。」三人合力小心地将马修抬到桌上。迪克抓着那双脱

臼的手举起来，然后轻轻地放开。就这样重复了十次左右后，迪克摸了摸马修的肩膀后点头说：

「这样应该就没问题了。」

尤特心中不禁十分佩服迪克，想不到他连脱臼都有办法治疗，不知道是不是在医务室学到的。

「马修，你忍耐一下，我们马上就把你送去医务室。」

听到米奇的声音，马修将眼睛勉强开一条缝，嘴唇微微抽动了几下。但由于伤势实在太严重，所以没办法听清楚他到底

在说什么。当米奇询问马修凶手是不是贝尔奈鲁时，马修扭曲着脸点了点头。

过了不久，有两名警卫带着担架和尼杉一起冲了进来，其中一名警卫就是看守A区的卡斯利，看了马修的伤势后，卡斯利

摇摇头，向尤特问道：

「怎么会发生这种事……是谁干的？你们有看到凶手吗？」

「我们大家进来找马修时，就只看到他一个人而已。不过……」

正常尤特要说出贝尔奈鲁的名字时，米奇从后面抓住尤特的肩膀阻止了他，于是尤特便保持沉默不再出声。

米奇说道：「卡斯利，快点把他带到医务室给医生治疗吧。」

卡斯利使劲地点点头说道：

「嗯，史班瑟医生应该还在医务室才对，把他拾上担架吧！」警卫们把马修抬上担架的同时，尤特一行人把装满被单的

麻袋搬开清出了一条路。

「我跟你们一起去。」

卡斯利同意了迪克提出的要求，让他抬着担架的其中一边。

「真是的，为什么棉被间会没有上锁呢？负责人到底是谁？」

当众人全离开房间后，卡斯利生气地锁上了棉被间。

「你们立刻回舍房去。我等一下说不定会把你们找来问话，在那之前就给我老实的待在房间里……让开！把路让出来！

」

走廊上聚集了许多看热闹的囚犯，卡斯利走在前面开路，就这样，载着马修的担架渐渐消失在走廊深处。

米奇凝视着马修离开的方向动也不动。尼杉轻轻地说道：

「走吧，米奇。马上就要点名了。」

「……贝尔奈鲁这个臭小子，我绝对不舍放过他的！」

米奇咬着牙低吼着。自己的小弟遭到这样凌辱，米奇的心中一定燃起了熊熊怒火吧。当然尤特对这件事也感到十分愤怒

，但整个事件中最生气的，还是平常最照顾马修的米奇吧。不论是谁，都可以明现看出米奇心中的悔恨。

尤特不知该用什么话来安慰米奇，只好紧紧拥住他那因强烈怒意而僵硬的肩膀。

第六章

马修的情况比想象中还要糟。

负责诊治马修的史班瑟医生，判断他的状况需要立刻开刀治疗，便把马修转到附近的医院。

马修受的伤有肛门撕裂伤、全身瘀血以及脸颊骨折，不但如此，锁骨和手指的骨头也有轻微骨折，而右眼球也因受到撞

击而使视力减弱。等马修的伤势稳定一点后，还需要进一步做精密检查。

听完迪克的说明，米奇的怒火更旺了。尤特虽然建议把贝尔奈鲁是凶手的事跟狱方报告，但米奇却顽固地摇着头拒绝尤

特的意见。

「我们绝对不能去密告！连马修也遵守着囚犯的法则，一句话也没说喔！何况我们根本就不在现场，就算说了也没用，

顶多也只是让他被关进惩戒房而已。而且那小子的刑期可是一百二十年呢！就算再增加对他来说也只是狗屁……所以我

打算亲自替马修报仇。」

「不行！米奇你要是有个万一，只会让马修更自责而已。」米奇把尼杉苦口婆心的劝说当成耳边风。

「那个臭家伙，明知道马修是我的小弟却还是强暴他！所以说这不光是马修的问题，这也关系到我的面子。拜托！请大

家助我一臂之力。」迪克和尼杉互望了一眼，同时无奈地叹了一口气。米奇的心已经完全被复仇所占据。如果不能报一

箭之仇，说什么也不能让他平息怒火。

米奇已经想好了作战计划。在吃晚饭前，贝尔奈鲁一定舍会广场旁的健身房做重量训练。对他这样的肌肉狂而言，每天

的举重运动是一定要做的。

「吃晚饭的时候，所有人都会集中到西楼唯一的入口，也就是中央楼那里，我就趁乱偷偷接近贝尔奈鲁，从他背后用力

刺下去。之后我会将小刀交给尼杉，尼杉你再传给迪克。篮球场旁边的水沟盖大概有五公分的空隙，这时，迪克你就顺

势把小刀丢进去。在水沟盖下面有一条倾斜的水沟，所以不用担心刀子在事后会被发现。尤特你就站在我的前面挡住别

人的视线。」尤特问道：

「那你要怎么把小刀带到广场？」

「我会在内衣里藏一把可以折迭的小刀。最近，那边来了一个叫做费罗的新警卫，他在搜身时都会紧贴着犯人东摸西摸

的，因此被犯人给投诉，所以他现在已经不会像以前检查的那么仔细。再说，中央门的金属探测器，像小刀这种玩意儿

应该是起不了作用吧。计划就决定在明天进行，大伙拜托了！」

米奇一脸戾气，双眼也充满了血丝，和平常那副吊儿郎当的样子完全不同。在讨论结束后，尤特和迪克一起走出了米奇

的舍房。在走廊上，尤特小声地向迪克问道：

「这样下去好吗？我们是不是应该再多劝他一会儿？」

「米奇变成这样，谁去劝都没用吧。我们能做的，也只有向老天祈祷计划能够顺利进行而已……话说回来，你没有关系

吧？你如果默认了米奇的行为，就算动手的不是你，也等于是共犯了喔！」两人走到自己的房门口，尤特走了进去，在

房间的最深处停下。

「我担心的不是我自己，而是米奇。就算是我也无法原谅贝尔奈鲁的行为。如果法律无法制裁他的话，那我就只好支持

米奇的决定了。」

承认米奇的复仇行动所代表的，并不是外面的正义，而是监狱里的正义。虽然这并不代表尤特对这整件事都没有任何疑

虑，但只要还待在监狱里，尤特也不觉得这个选择有什么不对。

讽刺的是，尤特在不久前，还是属于捕捉犯人的一方。这样的自己居然毫不在意地加入这个复仇计划。而且最令尤特本

人感到心惊的，是自己对于这种行为半点犹豫也没有。监狱里面是没有法律和人权的，这也许是在这个弱肉强食的水泥

森林里，尤特用自己的身体所体会出的真理吧。

如果把自己曾是DEA搜查官的事说出来，迪克不知道会说什么。尤特一边想着这些事，一边在床边坐了下来。那一瞬间，

尤特有股冲动想把一切都说出来，可是他在紧要关头又将这股冲动给压了下来。对尤特而言，不用柯宁典狱长提醒，他