纯爱罗曼史(第五、六卷)——秋川弥生

作者:秋川弥生  录入:12-26

“……还真是够大的啊。”

无论前面还是后面都只能看见森林。毕竟坐车从正门去到大屋也要花上好几分钟,徒步的话恐怕要走二十分钟吧。

美咲再次认识到,拥有那么豪华的巨宅和如此宽阔的私有地的藤堂家,完全是另一个级别的存在。但是,这种东西对秋彦和克莱尔来说都是理所当然的。

(简直是不同的世界——)

自己之所以对克莱尔抱有劣等感,恐怕就是因为她拥有了一切自己想要却无法得到的东西吧。

跟秋彦并肩而行也毫不逊色于他的容貌,门当户对的家门,还有青梅竹马的立场。

自己当然也很明白秋彦根本不在乎自己是否具备这样的背景,但内心还是会不自觉地想到,要是自己能拥有哪怕只是其中之一的条件,也应该会比现在更有自信。

对自己总是为这些琐碎问题烦恼的性格感到厌恶,同时也很羡慕克莱尔在秋彦面前能如此率直地表达感情。

“啊啊,真是的,为什么我总是这样……”

怀着自我厌恶的念头在森林小路上走了一会儿,前面已经能看见藤堂家的正门和外面的接到景色。

从林木间吹来的风相当凉爽舒适,但是毕竟走了很远的路,已经大汗淋漓了。

已经快到了——想到这里,美咲不由得加大向前迈步的力度。

“去哪里好呢……”

就到昨天秋彦带自己去过的相反方向看看吧——美咲这么想着,在T字路口向左转了弯。就算去了不认识的地方,只要沿着同一条路回来就不会迷路了。

美咲一边走一边东张西望,发现一家小杂货铺前的货架上摆放着许多明信片。

“啊,对了,我正打算给哥哥寄明信片呢。”

既然要寄的话,还是挑一些印有这附近风景的明信片寄回去比较好吧。如果是明信片的话,口袋里的硬币也应该够用。

然而当他走进一看的时候,却发现印有当地照片的明信片全都褪了色,其中有些还断了角。

但是如果错过了这家店的话,也不知道还能不能找到其他出售明信片的店子。没办法,美咲只有尽量从中挑了一些相对比较好的,然后走进了店内。

(这家店,有点昏暗啊……)

老实说,这种气氛真的不太好受。美咲战战兢兢地把几张明信片地道了付款台上。

店员瞪大眼睛打量了一下美咲,然后用手指“咚咚”地点了一下写在明信片角落上的价格。

美咲递出一枚足以支付全额有余的硬币,可是店员只收下了硬币,并没有给他找钱。

“那、那个……?”

看到对方毫无反应的样子,美咲开始有了不祥的预感。难道她想就这样私吞了多出来的那些钱吗?

“那个,请给我找找前好吗?”

尽管美咲用日语提出疑问,但是店员却没有理会他,继续给下一个客人结账。

(这、这种情况,该怎么办好呢……)

周围也没有能帮忙翻译英语的人,自己也一时想不出何时的英语。

要是早知道把导游书带来的话,上面至少会有遇到困难时用的应急例文吧——正当他暗自后悔的而事后,店内的一个男性顾客走到了美咲的面前。

“咦?”

走上前来的那个男人跟店员说了几句话。完全不知道发生什么事的美咲,只好默默地看着他们两人的对话。过了一会儿,那店员才不情愿地将几枚零钱交给了男人。

然后,男人向美咲转过身来,把刚刚从店员手里接过的硬币递给他,说道:

“来,这是找回的零钱。金额应该没错吧?”

令人吃惊的是,从他嘴里说出来的竟然是流畅的日语。面对这种出乎意料的状况,美咲一时之间不知该如何反应。

“咦?啊、是的!刚刚好!谢谢你!那个,但是、为什么……?”

“我实在是看不过眼啦。有的店员看见顾客是小孩子就以为对方不会算数,把本应找给人家的钱据为己有。作为本地人,这实在是令人惭愧的事。”

那个人把事情的原委解释了一遍。

“原来是这样吗……“

要是在日本的话,就算是微不足道的零钱也有可能惊动警察。

“啊,不过,我并不是说你是小孩子啦。因为日本人一般都是娃娃脸,看起来都比较年轻吧?唔,这种说法也好像有点语病呢……“

“请不要在意,娃娃脸的话其实我也有所自觉啦。不过话说回来,你的日语说得真好呢。”

自从来到英国之后,自己之所以一直没有遇到语言上的障碍,都是因为周围的人全都精通日语的缘故。

对不擅长英语的美咲来说,这种环境固然很值得庆幸。但是,在他的内心却在暗自苦笑——这样自己根本就学不到东西。

“我的祖母是日本人,所以日语的话还是会说的。我叫威廉,因为学校放暑假,就回来老家了。”

“哦~……”

明明混有日本人的血统,容貌却给人一种成熟的感觉。在这样的一张脸上浮现出平易近人的笑容,就更进一步塑造了他的好人形象。把微卷的头发向上撩起的动作也相当娴熟,想必一定很受女孩子的欢迎吧。

“我叫铃木美咲,刚才真的非常谢谢你。”

“能帮上大忙真是太好了,美咲你是来观光的吗?”

威廉以跟笑容同样亲切的口吻问道。

“是的,我的朋友因为听说他一个重要的人入院了,所以就来探病。因为难得这样的机会,于是就打算顺便到处观光一下了。”

“那还真不错啊!现在这个季节最适合观光,你就到处多走一走吧。不过,为什么要到这种偏僻的乡下地方呢?要观光的话,到伦敦那边应该会更方便吧?”

“因为和我一起来的朋友的家就在这附近,我现在就是住在他家里。”

美咲心想,要是说自己这在山丘上的那座大屋里的话,对方肯定会大吃一惊,于是还是换了一种含糊的说法。

“这附近的地方已经看遍了吗?”

“是的。啊,不过也只是街道附近而已。”

“如果不介意的话,我可以带你在这一带走走喔?我还有摩托车,可以去稍远一点的地方。在离这不远的地方,有一个虽小却很美丽的湖呢。”

“是真的吗?其实我也在犹豫该去什么地方好呢。”

美咲答应了威廉的提议,却见他一脸严肃地说道:

“那就这样订了。但是,我有一个条件。”

“条件……?”

受到对方的严肃表情的影响,美咲也摆出一副认真的神色。但是,对方提出的所谓条件,却并不是什么难办的事情。

“就是不准用敬语。朋友之间是不会用那种语气的吧?”

“嗯,知道了。”

美咲点了点头,威廉随即以淘气小孩般的表情眨了一下单眼。

看到他这种变化多端的表情,美咲忍不住笑了出来。

“今天真的很谢谢你,我玩得很开心!骑摩托车也很舒服。”

两人骑着摩托车转了许多地方,最后在车站前道别。虽然太阳还没有下山,但美咲想到还要帮凯特的忙,因而还是决定回去了。

(而且要是再不回去的话,秋彦哥也可能会担心……)

还是说,他正忙于应付克莱尔呢?现在想起秋彦的事就觉得郁闷。

“我也很开心啊……精神振作起来了吗?”

听了这个以外的提问,美咲的笑容一下子僵住了。看到他动摇的样子,威廉就把提问的理由说了出来。

“因为你一直都是很失落的样子。”

“……嗯,振作起来了。”

竟然为素不相识的自己担心这些事情,威廉的这种老好人的性格实在令人感动得掉泪。

“还能见面吗?如果不嫌弃的话,你可以找我商量心事喔?”

“嗯。我还会在这边逗留一段时间,希望那个能再见吧。对了,可以的话我们交换联络地址怎么样?”

“啊,当然可以了。你告诉我电子邮件地址吧。啊,不过,我的电脑只能打英文,用英语也没问题吗?”

虽然听力是一团糟,但如果是阅读文章的话,经过秋彦的特训后,已经比以前进步了不少。如果只是简短的信息的话,应该也不会又太大的问题。

“明白,我会注意的。其实我日语虽然擅长口头对话,但是文章方面却是一窍不通,我也很明白你的感受。”

“是这样吗?毕竟日语要记忆平假名、片假名还有汉字呢。”

两人有说有笑地谈论着毫无特别的话题。

在语言不通的英国,实在没想到这么快就会交上朋友。光是这一点,在街上转一转也不错。

“美咲你住的地方离这里很近吗?”

如果是威廉的话,就算告诉他也不要紧吧。

“其实,我是住在那边的大屋里呢。”

于是,美咲就把事实说了出来,然后用手指了指耸立在茂密森林中的那座大屋的屋顶。

果然不出所料,威廉马上露出了惊讶的神色。可是,美咲也马上露出了同样的表情。

“美咲你是藤堂家的相关者吗?”

“也不知道算不算相关者……我是他们家的人带来这里的。在这附近,那一家人很有名吗?”

“他们家的家族成员基本上是人尽皆知啦。难道……秋彦带回来的朋友就是你吗?”

“咦,你连秋彦哥的事也知道!?”

美咲惊讶得瞪大了眼睛。他实在没想到威廉竟然会知道这么多。

“什么嘛,原来你就是跟秋彦一起来的朋友吗?我的全名是威廉·沃尔特。这么说你应该明白吧?”

威廉以揭晓魔术谜底般的表情说出了自己的全名。威廉所报出的这个家族姓氏,美咲正好在不久前听说过。

“沃尔特的话,也就是说你是节子阿姨的孙子?”

美咲以疑问作出了推断。威廉马上露出了肯定的微笑。

“答案正确。不过,还真是有这样的偶遇啊。”

之前罗伯特也说过儿子很快会回来帮忙,看来威廉就是他儿子了。

仔细一看,他头发的眼色跟凯特很相近,魁梧的体格和容貌也跟罗伯特非常形似。眼角和瞳孔的眼色也保留着节子的神韵。

“如果是这样的话就简单了,我送你到屋子去吧。”

“咦,不用啦,我走着回去就行了。”

“走到屋子的话要花二十分钟吧?而且父母还叮嘱过我一回来就要马上去见他们呢。快坐上来吧。”

在他的催促下,美咲实在找不到拒绝的理由。

(我想边走边想些事情什么的……这种话现在也说不出口啊……)

本来打算在回去的路上想一下瞒着秋彦自己上街的借口,现在看来已经没有那个时间了。

“那、那么就承蒙你的好意……”

结果,美咲还是无法拒绝威廉的提议,再次坐上了他的摩托车。

“好,到了。”

“谢谢你,真的帮了我大忙。”

摩托车转眼间就来到了大屋的门前。当然,根本没有任何思考问题的余地。现在反而觉得别想什么借口,还是老实道歉比较好。

一声不吭地离开屋子,又这么晚才回来——不管有什么理由,这都是自己的不是。

“不用客气。虽然假期里我说好了要帮父亲打理店子,不过也总会有空余时间的,有什么事就尽管找我吧。”

“嗯,知道了。我也会给你写邮件——”

刚说到这里,大屋的门就“砰”的一声被猛力打开了。

“美咲!?”

啊……秋彦哥,我回来了……”

只见他的表情比任何时候都要严肃,一看就知道他在生气。

“这么晚才回来,到底到哪里去了!又不接电话,钱包也留在房间里……我可是一直在担心你啊。要是你再过一个小时还不回来的话,我就真的打算联络警察了。”

虽然语气并不是很强烈,但是声音中蕴含着严厉的味道。说起来,手机也留在房间里没带出来。

“对、对不起。”

“秋彦,你别太责怪美咲了,都怪我带着他到处去。”

看到美咲垂头丧气的样子,威廉忍不住替他辩解道。但是,秋彦似乎还是不满意,眉头也皱的更深了:

“你别插嘴。而且,为什么威廉会跟你在一起?”

“他、他碰巧在我遇上麻烦的时候帮了我忙啊!!”

美咲断断续续地说明了跟威廉相识的经过——差点被店员私吞零钱的事,还有因语言不通而不知所措的时候得到威廉相助的事。

但是,听了美咲的这番话,秋彦的表情却变得更苦涩了。

“然后,我就提议由我带他到处逛逛。因为很开心,时间也过得特别快。”

“我明白事情的经过了。但是,这也不能成为带着美咲到处转的理由。”

“这个……”

美咲心想,一定是威廉看到我失落的样子,为了让我散散心才带着我四处兜风的吧。

但是,如果把这些事说出来的话,秋彦就会知道自己正在为克莱尔的事而烦恼。

正当美咲不知怎么回答而保持着沉默的时候——

“没有给你发来联络讯号的确是我的不对,如果秋彦你真的那么担心的话,只要来找他不就行了?”

“……!你别多事在这里多嘴。美咲,到我房间来。”

“等……秋彦哥!?”

秋彦似乎很生气,一下子就将美咲拉回了自己房间。

“你知道我有多担心吗?”

“……对不起。”

“幸好这次是平安无事……这一带跟日本是不一样的啊。有很多地方都是看起来很安全,但实际上是很危险的。”

“……”

“而且你为什么擅自跑到了屋子外面去了?我不是说叫你在书斋等我的吗?”

“因为,那是……”

“而且你为什么擅自跑到了屋子外面去了?我不是说叫你在书斋等我的吗?”

“因为,那是……”

为了去找很久都没回来的秋彦而去到的房间,然后在门前听到了跟克莱尔之间的对话——当然,这些话是说不出口的。

毕竟站在门口偷听也不是什么光彩的事,而且自己也不想知道那时候的对话的真正含义。

“有什么不能对我说的吗?”

“……”

“而且你为什么会跟着威廉去了?我不是说叫你别随便乱跟不认识的人走的吗?”

被他这样子单方面地说教了一顿,美咲忍不住反驳道:

“威廉是好人啊!在我遇到苦难的时候也帮了我,还带我走了许多地方!而且他是节子阿姨的孙子吧?对秋彦哥来说也不是外人啊!?”

“那只不过是碰巧遇到了他而已。如果向你搭话的是怀有恶意的人怎么办?尤其是日本人观光旅客是最容易成为目标。幸亏你跟的是威廉,否则不知道会卷入什么样的事件啊。”

推书 20234-12-30 :BUBBLE LOVE——菠》: .....