十月一号大街上到处都有庆祝的声音，估计城中购物广场上又摆出新的花多雕塑了。不过这个城市一年到头都是热闹沸腾的景象，霓虹会在夜晚来临时大片大片升起。有活力是好事，就是有点浪费国家资源。
尹伟平正站在店门口等人，看到殷力文来了马上迎上去：“这么晚。”
“谁让你开这么远，这都快到江边了。”殷力文也不满，抱怨着。
他们进到店里，主色调是红彤彤的空间让殷力文觉得很伤眼：“你什么都好，就是品味太糟糕了。”
尹伟平不屑一顾：“你品味好，把一品居搞得跟阳春面似的。”
店内的灯光很大，殷力文清楚地看到周围遍布的紫色花朵，叫不出名字，他讨厌大红大紫的花，可尹伟平喜欢，尹伟平讨厌光杆的绿叶植物，殷力文又喜欢。
在品味上两人在不同的极端。
殷力文和认识的人打过招呼，随便找了角落的位子坐下，想让自己尽量显得不起眼。马上就开席了，殷力文先在杯子里倒满可乐，想等会应付来劝酒的。
这桌上坐的人殷力文都不太熟，看着都挺年轻的，殷力文和他们客套几句，大家一起等尹伟平入座，可尹老板也不知道在忙什么，又站到店外了，好像还有比殷力文还晚的人。
又过了几分钟，殷力文的耐心消耗殆尽，抽出支烟想点，正好尹伟平引着那最后一个客人进来了。
是个老外。
殷力文觉得好笑，尹伟平这家伙什么时候开始做外国人的生意了，不过这老外好像有点眼熟，貌似在哪里见过……
然后还有个人跟在老外身后。
那人个子很高，短发干净利落，穿着笔挺的西装，脸上的表情是以前从没见过的一本正经和帅气。
殷力文呆在那里，手里还没点的烟掉在了地上。
沈宇嘉？
这家伙怎么过来了！
说实话殷力文老震惊了。
沈宇嘉奋斗了半年就出息了？当老板了？
联想到他的短信里经常说到出差的事，殷力文不是没有理由怀疑。
老外进门后尹伟平领他去了主座，沈宇嘉自然也是坐同一张桌子，殷力文很庆幸自己挑了个小角落。
席面开始，殷力文全然没兴趣，透过密密层层的人堆可以看到沈宇嘉在和那老外交谈。
殷力文想到沈宇嘉先前努力学法语的事，突然明白过来，这小子当翻译了。
语言这种东西要学好得花无数精力，要当随身翻译更是要学得精才行，几乎每个外文老师都说过学语言有语言环境是最重要的，有语言环境，就是不管怎样你都得花很多时间去说外语。说白了就是，要学外语得花时间，数不清的时间。
沈宇嘉就大学学过点，出来后再念了两个月补习班，怎么现在就这么本事了，要说他天赋过人，殷力文还真不信。
沈宇嘉那人什么资质，别人不知道殷力文能不知道，傻不拉咭木木呆呆，做个点心挺好吃还是被自己老爹抽出来的，干啥啥不成，这样的人原来是个外语天才？
想想就觉得不可思议。
不过看他穿西装打领带表情严肃的样子更不可思议，殷力文都怀疑自己是不是没睡好幻觉了。
尹伟平过来和这桌的人说话，殷力文一把将他拽过来。
“那外国人干吗的？”
尹伟平低头看他一眼，笑得娇艳无比：“知名美食家，周游列国，对中菜感兴趣，目前在找合作开店的人。”
原来如此，尹伟平真是野心勃勃雄心壮志，殷力文继续扯住他问话：“那他带过来那个呢？”
“翻译。”
“……你和那翻译熟吗？”
“不熟，我又不要拍翻译的马屁。”
看来尹老板真是贵人多忘事，先前殷力文带沈宇嘉来见过他一次，不过尹老板是做大事的人，对小人物完全没有留下任何印象。
大概也因为沈宇嘉现在的样子和以前差太多了，殷力文很感慨，果然气质这种东西特别重要。沈宇嘉当小会计时整个人都很沉闷，头发遮着一半脸，和他讲三句话就脸红，哪像现在这样，从头到脚都写着“新时代新青年”这六个字。
殷力文放走尹伟平，想沈宇嘉干什么工作和自己也没关系，他是会计也好是翻译也好，都和自己无关。
想到这里，殷力文抬头看向沈宇嘉的方向，没想到刚才和尹伟平说话被发现了，沈宇嘉正盯着这边看呢。
两人视线一接触，沈宇嘉的工作模式立刻退去，重回呆傻状态，眉毛都耷拉下来了，视线直勾勾地，那从精英退化成动物状态的落差感叫殷力文头一回觉得不好意思。
他赶紧低头把自己埋到人堆里，沈宇嘉的视线触不到的地方。
空气里到处弥漫着尹伟平那糟糕品味造就的花香，唯一庆幸的是这花的味道没有浓郁得叫人倒胃，不过那些氛围模糊的香气将空气烘得有些热，也有可能是因为这个地方挤了太多人，每个人本身的热量凝结出一个熔炉来。
殷力文觉得自己背上冒了一层又一层的汗，周围几台空调出来的冷气作用不太大，在殷力文的主观意识里，那些丝丝缠绕的花香很叫他不舒服，或者说，隔了两张桌子的沈宇嘉传送过来的暧昧注视叫他不舒服。
工作就好好工作么，当个翻译当得这么三心二意居然还没被炒，现在的雇主都太仁慈了。
实在是受不了了，殷力文匆匆站起，走到后面的卫生间去开窗户，凉凉的风吹到身上，很爽快，好像能把染上的花香吹落。
沈宇嘉踩着一地的紫色香气过来了。
“好久不见。”他说。
“恩。”殷力文点点头，颇忧郁，他就知道沈宇嘉会跟过来。
口袋里掏出香烟来叼在嘴里点燃，殷力文觉得自己的外套和头脑都需要烟味来清洗一下。
“你上次回复了我的短信，我很高兴，那条短信我到现在都没删。”
非常小心翼翼的搭讪，沈宇嘉站在殷力文身后，一副想碰他又不敢碰的样子。
“你好意思说这种话我还不好意思听呢。”
殷力文转身瞪他，很嫌恶，风把升腾起的烟雾刮到沈宇嘉身上。
“咦，为，为什么？”
被殷力文瞪，沈宇嘉会连说话都不连贯，这点是从开始到现在都没改变的，至于以后会不会变则仍然是未知数。
“你也不觉得难为情？”
“难为情？”
沈宇嘉想了几遍，终于后知后觉地开始发烧，殷力文对着他绯红的脸颊感觉到深深的无力。
“你现在当翻译了？”殷力文又说，他倒是对沈宇嘉的飞速进步有些兴趣。
“恩，兼职，雷诺先生脾气不好，老板说我适合陪他。”
“那倒是，你绝对是打不还手骂不还口的典型嘛。”殷力文没好气地揶揄着。
“也，也不是。”沈宇嘉忙摆手：“雷诺先生没那么坏，就是有点奇怪，他先前去过一品居的，你不记得他了吗？”
那老外去过一品居？什么时候，自己怎么没印象。
“他就是不肯说英语的那个……”
这么一说殷力文就想起来了！原来是那家伙！怪不得会觉得他眼熟……
“其实我的程度还没本事当好翻译，在翻译公司也只是挂个名而已，正好有一次公司里缺法语翻译，老板让我去试了试，遇到雷诺先生，他说他觉得我不错，以后可以跟着他。”
殷力文脑子里冒出句老话：傻人有傻福。
“我现在在一个小公司上班，翻译只是兼职，雷诺先生有需要时才会找我。”
“你还在当会计啊？”
“恩。”
殷力文忍不住想笑，真是，这家伙对“当会计”可太执着了。
他看沈宇嘉一直瞧着自己的手指，指间已烧掉半根的烟仍然在散出阵阵灰色的雾，殷力文把烟凑到嘴边狠狠吸了一口：“你看什么？”
沈宇嘉站直身体，认真地说：“多吸烟不好。”
殷力文拿食指和中指夹住那半支烟举起来，挡到两人中间：“你管不着。”
“那我怎样才可以管着你？”
“你要是我老婆就可以管我了。”
“……男朋友不行吗？”
殷力文把烟扔进马桶冲掉：“那你等下辈子吧。”
然后他洗干净手走出去，沈宇嘉被留在开着窗户的卫生间里，忽然刮进一阵不小的风，隔壁有家店放着一首不知名的歌，很有力量的女声在钢琴声结束后唱着道：
You can fill the darkness，
With just one flash of light，
Break the silence with just one word，
One defiance starts a revolution，
One life can save the world……
随着音乐渐渐上扬，钢琴声也越发流畅地倾泻着，带出轻快的敲击，黑夜里所有的都音符飞扬出去，触碰人们的耳膜，然后聚集到天空里。
沈宇嘉望向外面，好像望着他和殷力文未知的前途，或许他还是配不上殷力文，不过他早没了那些奇奇怪怪的想法。
他只是想着可以和他在一起，只是在一起，他可能这辈子就会爱上殷力文这一个人，他非得抓住他不可。
他看了他那么多年，怎么看都不腻，他真的很想就这样看一辈子。
晚上九点，沈宇嘉就要和他的雇主回去了，最主要这位雷诺先生是作息极有规律的人，每天晚上十点必须上床睡觉。沈宇嘉陪他出去过几次，对这位法兰西男士的规律生活很好奇，一般来说不是德国人才比较有规律性么，禁不住好奇沈宇嘉打听了下，果然雷诺先生有个严格的德国外公。
听说德国人连表白都会买本书做参考，沈宇嘉觉得当初自己没有对德意志的文化产生兴趣真是太好了。
送走法兰西雇主后沈宇嘉又去了趟翻译公司交差，回到家时已经近十一点，正是一品居在一整天的喧嚣过后慢慢沉寂下来的时刻。
沈宇嘉临睡前又发了条短信给殷力文，无非就是是叽叽歪歪的废话，沈宇嘉也不知道自己为什么惊颤会发重复的话，但他觉得那些都是重要的，需要说的。
可能人们面对着自己喜欢的人都会变得唠叨吧。
沈宇嘉上班的地方是个有点规模的小公司，老板早年谢顶凸肚，常年在外溜达，难得出现在办公室。
每当老板出现，大家就会展现出兵荒马乱的忙碌场景，以表示自己在做事，沈宇嘉其实很闲，曾经闲到在老板突击时抱了叠商业信件去邮局寄。要是老板没来，死气沉沉的感觉就充斥整个办公室，每个人都是各干各的，聊天的或者上网的。沈宇嘉比较乖，不常娱乐，一开始他尝试着没事找事做，不过发现除了倒垃圾外也没别的事可做了，后来他就在空余的时间继续进修法语。
同时他进了个翻译中介公司，当然以他的水平还找不到事做，挂着名边学边工作。
那个翻译公司还算挺大的，手下边挂着不少挺厉害的临时翻译，不过这些人都不拿翻译当正职，他们有的人是当老师的，有的是做设计的，与沈宇嘉一样挂着名，等待上头介绍翻译的工作给他们。
其实这样的兼职翻译是项口口相传的工作，做得好了，才会有人知道你，然后给你工作。不过回报比较高，尤其是当口译的，按小时算钱，不过赚的也没外界传的那么多，至少沈宇嘉赚得就不多，当然他的原因只是自己练得还没到家。
正常上班的地方人都很冷淡，互相没什么深厚后感情，有些女孩子关系还比较好，男孩子间就处在互不理睬的状态，可能是都觉得自己窝在这样的小地方很屈才，跳槽是迟早的，并不需要在这里打人际基础。
有个小姑娘挺喜欢沈宇嘉的，常常找他说话，因为沈宇嘉的皮相质量在全体男同胞里是最高的，具体形容下就是除了沈宇嘉外留下的基本都是歪瓜裂枣，不过是人都知道沈宇嘉这人三棒子打不出一个屁，找他聊天是自讨苦吃。
可有些心智天真的女性对于男性外貌的执着通常高得另人发指，沈宇嘉看外文书，那姑娘端着杯热牛奶扭过来发出惊讶的声音：“你看得懂意大利语呀！”
“是法语。”沈宇嘉纠正她。
旁边有个戴眼镜的“歪瓜”不屑地扶一下自己的眼镜，小声地说：“装逼。”
小姑娘白了“眼镜歪瓜”一眼，回头对沈宇嘉笑靥如花：“我看外语长得都差不多，你看得懂法语哦？”
刚才发过言的“眼镜歪瓜”边上坐着个挺胖的“裂枣”，胖枣也有话说：“我还懂爱斯基摩语呢。”
互相看不起的歪瓜裂枣们第一次站到了同一条战线上，小姑娘很不服气，跟他们吵了会，实在气不过，回头找沈宇嘉加入骂战，却见身为导火索的此人正淡定地拿手机发短信。
“哟。”枣子发出怪腔怪调地声音：“女朋友啊。”
“哟。”歪瓜也附和：“法国妹子啊。”
然后他们满意地看向小姑娘，他们也不是对这姑娘不满啊，只是愤世嫉俗的同时又很闲，想找点消遣。
沈宇嘉抬头，发现三个人都看着他，露出疑惑的表情。
小姑娘小心地问：“你有女朋友了啊？”
沈宇嘉摇摇头，继续低头发短信。
这就是现在沈宇嘉在公司里的正常生活，少不了男同事的冷漠和嘲讽，还有年轻女同事莫名其妙的接近。
不过他全然不在意，这些人不是他家人也不是殷力文，不管他们对他是什么态度都无所谓。
今天晚上沈宇嘉要跟他在翻译公司唯一的雇主出去趟，上回出去还遇到殷力文来着，沈宇嘉高兴得不得了。
他第一次接受翻译工作的晚上跑去找殷力文，差点被撞死，后来又去了殷力文家，那天之前他们有半年没见面。沈宇嘉恢复以前天天傍晚遥望一品居大门的习惯，像童话里在森林中迷路的骑士，看着远处有公主沉睡的城堡。
很多层面上来说，沈宇嘉都要感谢他的雇主。
到了傍晚，沈宇嘉跟着雷诺到达工作地点，那是雷诺的工作室，有个红头发的男人过来说谈事情的人已经到了，雷诺便带沈宇嘉直接进了会议室。
小小的房间里飘散着浓郁的咖啡香气，沈宇嘉看到尹伟平坐在那里，悠闲地一口口啜咖啡。
见到雷诺进来，尹伟平马上站起与他握手，雷诺是非常讨厌说英语的人，有沈宇嘉再他更是连HELLO都懒得说。不过在问好时各个国家的人说的都是同样的话，所以用不着翻译。
法国人谈生意的气氛比较轻松，沈宇嘉知道雷诺想在中国开饭店，尹伟平是最好的合作伙伴。雷诺本人和他的工作都是艺术性有余商业性不足，尹伟平在做生意方面很犀利，两人非常适合进行互补。
事情谈得差不多了，有人进来送刚烤好的甜点，奶油味很重又不会腻的饼干很讨喜。作息规律的雷诺到了在七点钟吃晚饭前不会碰任何固体食物，就把自己那份推给了两位客人。
正好可以休息一下，雷诺出去看工作室里的情况，尹伟平跟沈宇嘉聊天。
尹伟平在生意场上混久了，好讲成人笑话，现在也管不住自己的嘴，讲完一个，沈宇嘉脸红到脖子根。
尹伟平觉得沈宇嘉好笑，这么大人了脸皮还这么薄，他就毫不客气地笑了，然后沈宇嘉越发不好意思，习惯性地把头往下缩。
突然尹伟平大声地说道：“诶！你，你不是那谁吗？”他拍拍自己的脑袋：“你不是力文的会计嘛！”
到现在才想起来，还真不像一个精明的成功人士会干的事。
沈宇嘉又缩缩脖子：“已经不是了。”
估计要不是沈宇嘉那刻到骨子里的怯怯的可怜样子，尹伟平还想不起他是谁。
“诶，怎么不干了？力文不给你奖金啊？还是拖了工资不发啊？”尹伟平倒是对那种小八小卦很感兴趣，尤其他和殷力文关系还不错，那就越发有兴趣了，问话都显得咄咄逼人起来。
“不是，是我没干好。”
“然后他就把你炒了？”
“……恩。”
这样讲好像把殷力文说成坏人了，沈宇嘉回答得很犹豫。
“诶，他怎么那样呢，我看你现在当翻译当得挺好的嘛。”
这样直白的夸奖叫沈宇嘉唯唯诺诺答不来话，他想给殷力文辩白一下，就说道：“确实是我没干好，我……”
“你干吗了？说来听听，我看殷力文那家伙在不在理。”
“唔……”
沈宇嘉什么都没干，只是对殷力文有意思，因为有意思就强吻了殷力文，不过这个不像理由的理由撕烂他嘴都说不出来。
